Free考研资料

标题: 看Garfield，学英语----4 [打印本页]

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-8 07:49
标题: 看Garfield，学英语----4
这个活动叫做“看Garfield，学英语”，看轻松搞笑的加菲猫，锻炼我们的英语能力。

每周一、四，准时和您见面~

http://210.32.33.150/Articles/Upload/20063310462065554/If%20I%20Let%20You%20Go.mp3

节目的要求：
1、看海豚为您提供的4幅漫画，(*^__^*) 嘻嘻……
2、学习漫画里的单词
3、翻译漫画的内容
4、针对其中的某一幅或几幅漫画，写一段英文感想（可多可少，一个词都行，呵呵）

我们这个是没有标准答案的，所以要多多地靠大家相互之间的讨论。你也可以指出别人的回答里，有什么需要改进的，(*^__^*) 嘻嘻……自然会有奖品哦~
PS：假如你的回帖不是参加我们的活动或者讨论活动的话，将酌情删除帖子或者扣分哦，咱们先礼后兵哈，(*^__^*) 嘻嘻……

下面请看图：（如果打不开图片的话，可以下载压缩包完成我们的作业哦~）
1

下面我们来注意漫画里出现的几个单词：
1、rake: [ reik ]
n. 耙子,集赌金工具,向船尾的倾斜
v. 向船尾,了望,用耙子
词形变化:

例句：

2、turn the other cheek vi. 不予回击

3、take sth. in stride v. 从容对付某事

4、stuck: [ stʌk ]  stick 的过去式(分词) a.不能动的,被卡住的
例句：

5、wastebasket [ 'weist.bɑ:skit; -.bæs- ]  n. 废纸篓

6、trash can  n. 垃圾箱(=garbage can)

7、landfill: [ 'lændfil ]  n. 垃圾堆

学习完单词了，你能做到下面三点中的任意几点吗？
1、翻译一下漫画里的对话（算是最简单最简单的翻译题了哦）
2、选择其中一幅或者几幅，发表一下你自己的想法。要In english哦~（练习用英语表达自己的观点，现考研作文必备的练习哦）
3、谈谈对以上学习后的单词的认识，收获
为你准备好草稿纸了哦，(*^__^*) 嘻嘻……
[answer]1[/answer]

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-8 07:58
上期参加名单：（已奖励）
http://bbs.freekaoyan.com/viewthread.php?tid=263432&extra=&page=4

chouzi

ganggangkaishi

supersn001

华英雄梦

yanwei3264

浮世尘埃

wufan0715

开到荼蘼

虹虹子

作者: yanwei3264 时间: 08-5-8 08:35
1.我要去打扫卧室啦~
我也应该“打扫”厨房了
2.你是个好伙伴。OIDE。你知道为什么吗？因为毕竟我已经做了你多年来没做的事。你只是不予回击从容的对付他。。。踢我（猫）
3.无聊啊~OW~你踢我~现在不无聊了吧（某猫无良的想）~
4.今天我把头卡到了废纸篓里~UH-HUH~之后我又把废纸篓卡到了垃圾筒里~OKAY~后来我又把垃圾桶卡到了垃圾里~让我们跳到垃圾堆里，好吗？（某猫毫无表情的说）

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-8 08:56
[s:5] 楼上的第四幅图加菲猫的话和海豚理解的不一样哦~

作者: supersn001 时间: 08-5-8 10:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Hello! 时间: 08-5-8 11:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-8 11:35
加菲：行了，让我们跳过你到垃圾堆的结局吧。

这个意思对了，但是如果说是：好了，让我们掉过垃圾堆这个话题，接着往下说吧

这样会不会好一些呢？

作者: supersn001 时间: 08-5-8 12:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: supersn001 时间: 08-5-8 12:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Hello! 时间: 08-5-8 12:45
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 开到荼蘼 时间: 08-5-8 15:50
1、J：我去耙耙客厅
G：……我在厨房也脱毛了！
2、G：你是我的好朋友，odie，想知道为什么吗？因为对于这么多年我对你的戏弄你能不予反击淡漠应对。（背后刚被odie贴上：踢我）
3、J：我很烦……噢！你踢我！
G：现在你不无聊啦！
4、J：今天，我把头卡在废纸篓里，然后把废纸篓卡在垃圾箱里，然后又把垃圾箱卡在垃圾池里……
G：让我们略过垃圾堆接着往下说好吗？（还好向大家学习了下先，不然就译成让我们简略过程直接去垃圾堆好吗……）
my opinion：Garfield remembered that he was shedding in the kichen but don\'t clean it，it\'s dad-burned.

作者: ganggangkaishi 时间: 08-5-8 18:35
支持海豚！

作者: dualism5 时间: 08-5-8 20:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ganggangkaishi 时间: 08-5-8 21:15
1 我打算把起居室打扫干净
······
那么我在厨房脱毛！
2 噢迪，你真是一个好朋友！
你知道为什么吗？
这些年，尽管我做了那么多对不起你的事，······
但，你从来都不计较，仅仅只是从容应对···
揍我！（狗狗真聪明）
3 生活真是了无生趣啊
哇······
  你居然敢踢我！
  那么现在你不会感到生活没有趣味了吧；）
4 今天我不小心把我的头卡在废纸篓里了
哦···噢···喔······
然后我又不小心，把废纸篓卡在垃圾箱了
好啦好啦！
接下来我又把垃圾箱卡在垃圾车了
  行了，跳过细节，你是不是最后到垃圾堆了？！

now , i have nothing to talk about! my life is just go on! and the summer is comming , girls are wear glorious dress and skirt,their face are so shining!but ,the time to say goodbye,is nearly!

though i am not garfield ,but i have some friends like odie! we live together ,share happiness and sorrows during the past four years !and mostly we play tricks on each other!
regretfully the calendar tell us Cuckoo,Cuckoo······,firmly they tell us cuckoo,cuckoo,······,to say goodbye!
just like the songs of music!
so long ,farewell, auf Wiedersehen, goodbye!
wish you all happy in the future!

[s:9] [s:9] [s:9] [s:9] [s:9] [s:9]

作者: HUWEN125 时间: 08-5-8 22:35
you are supreman!

作者: chouzi 时间: 08-5-9 10:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wufan0715 时间: 08-5-9 11:48
呵呵,谢谢了!
支持海豚![s:5]

作者: lijingdong09 时间: 08-5-9 15:15
不错啊很好

作者: lijingdong09 时间: 08-5-9 15:15
呵呵,谢谢了!
支持海豚!

作者: lijingdong09 时间: 08-5-9 15:16
有没有不用考元就下载的方法

作者: lijingdong09 时间: 08-5-9 15:21
优点浪费啊

作者: lijingdong09 时间: 08-5-9 15:43
侃看看了，还不错

作者: liuan198698 时间: 08-5-9 23:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: liuling111 时间: 08-5-9 23:47
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 异人 时间: 08-5-10 13:04
标题: 回复 #1 海豚宝贝的帖子
这是最新的一期吗，
我的英语水平只能看的懂第一篇，但是不能翻译出来，没有把握，掌握的单词量也很少，英语对我来说就是噩梦了~`

作者: dxq_whut 时间: 08-5-10 20:00
呵呵,收下了

作者: rongshuang 时间: 08-5-11 11:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 纸莎草 时间: 08-5-11 15:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-11 17:51
第四幅楼上的貌似没有理解透哦，所以没觉得好笑，呵呵
试着去理解，就会感受到快乐

作者: 纸莎草 时间: 08-5-11 19:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 崖溪枯木 时间: 08-5-11 20:28
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-11 21:07

原帖由 纸莎草 于 2008-5-11 19:09 发表
是这样啊？
那就等着楼主的正确答案出来再研究
呵呵
实在没发现好笑的。。。难道是看书看得没幽默细胞了。。。。

比如说最后一幅图，就是jon一直在说他的倒霉事，加菲猫不耐烦了，说，我们可以跳过垃圾箱这一段接着往下说吗。
这在我们生活中不是也常常发生吗，呵呵。
不过是否觉得好笑得看各个人的标准了，(*^__^*) 嘻嘻……

作者: 纸莎草 时间: 08-5-11 21:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 昆仑花园 时间: 08-5-27 19:54
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 昆仑花园 时间: 08-5-27 20:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 东风笑红尘 时间: 08-5-30 18:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: syrlctu 时间: 08-7-15 20:46
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 10076760 时间: 08-7-16 09:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: louise 时间: 08-7-21 16:32
以前都没能来关注海豚宝贝的活动

what a pity！

作者: lxfwjj 时间: 08-7-24 21:40
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: renwanzhe 时间: 08-7-29 23:23
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

欢迎光临 Free考研资料 (http://test.freekaoyan.com/)