Free考研资料

标题: 弱弱的问一个英语句子 [打印本页]

作者: tina婷 时间: 09-10-30 01:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: tina婷 时间: 09-10-30 16:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 关燕西 时间: 09-10-30 18:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: tyropapa 时间: 09-10-30 18:44
Take a closer inspection before diving right in head first.
三思而后行

Take a closer inspection 【before diving right in head first.】
根据before直译，在“在……之前……”

dive 【right】 in head first
right是副词immediately; without delaying or hesitating，“立即”的意思

dive in head first很形象的“一头扎进去”的感觉，就如同poke your nose into很形象的表达“干涉”的意思类似

作者: tina婷 时间: 09-10-30 20:02
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 Free考研资料 (http://test.freekaoyan.com/)