Free考研资料

标题: 中国人民大学2012人大外院英语国家文化专业课真题 [打印本页]

作者: 范老师 时间: 12-6-17 18:30
标题: 中国人民大学2012人大外院英语国家文化专业课真题
2012人大外院英语国家文化专业课真题
英语国家文化专业课总共5道大题，分别如下。其中括号中的第一个数字表示题量，第二个数字表示分数。题号排序不分先后。
I、填空（22*2）这里只能讲一下考到的内容,红色的为填的空
1、American Central Bank: Federal Reserve Board
2、Secretary of State
3、The Predecessor of European Union: European Community
4、The Political Form of Australia: Washminster
5、The Oldest extant Greek Transaltion of the Old Testament: Septuagint
6、Descartes
II、名词解释（6*3）
1、Puritanism
2、Affirmative Action Programs
3、Wakefield Scheme
III、简答（8*5）这个我就只能想起来一个
1、罗斯福新政
IV、论述（2*20）
这两题我记得最清楚了。
1、圣经对西方文化的影响
2、美国《权利法案》的意义
V、翻译（1*30）

只有一段话，英译汉，2012年是关于文化研究的一种方法、观点的翻译。

简答：2、Sigmund Freud 应该是答关于俄狄浦斯情结之类的吧

今年的复试还没考呢。据说所有英语语言文学（包括翻译、文化、文学、语言学）的复试专业课笔试和二外笔试的卷子都是一样的。换言之，专业课笔试其实考的是基础英语，当然了，这个基础英语是比较灵活的。具体的你可以看看2011年的前辈写的初复试经验贴。初试的基础英语前面有10道单选，纯考词汇，每个两分。建议多背背单词。我基础英语估计就栽在单词上面了。初试的二外法语较为基础，基本功扎实即可。其他的二外情况就不大清楚了。专业课主要涉及英美澳三国，特别不要忽视澳大利亚。多看看书，多记记背背就好了。

欢迎光临 Free考研资料 (http://test.freekaoyan.com/)