Free考研资料

标题: 背诵后默写出来的段落+translation^^【3.18】【已背完+默写一篇】 [打印本页]

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-16 21:16
标题: 背诵后默写出来的段落+translation^^【3.18】【已背完+默写一篇】
本帖最后由苹果爱桔子于 14-4-19 19:53 编辑

今天刚结束了一个考试，虽然说人不能总是考试，考来考去会焦掉的吧之类的，可是，考试也是一种手段不断激励人进步。于是，决定开始进行背书生涯，具体应该是维持两个多月？？希望我能坚持下来！

总之，不管一天内能背诵多少，又能默写出来多少【对着电脑屏幕，用键盘默写在贴子里】，坚持才会有效果。

反正英语就是用来玩的嘛！！！

今天还读到一句话：
Knowing a language means being able to produce new sentences never spoken before and to understand sentences never heard before.

所以语言就是一个创造以及能够理解新的和没见过的东西的好帮手！！

这是今天默写出来的：讲的是language

What else we do when we come together,we talk. We live in a world of language. We talk to our family members, our friends, our colleagues and totally strangers. We talk face to face and over the telephone, and respond with more talk. Television and video further swell this torrent of words. Hardly a moment of our waking life is free from words. Sometimes we talk even there is no one to answer. We talk to our pets and even to ourselves. Some of us speak aloud in our dreams. We are the only animals in the planet of earth that can talk.

········································································································································这是总结的分割线
3.16-3.18早晨为止，背诵的文章：
What else we do when we come together,we talk. We live in a world of language. We talk to our family members, our relatives, our friends, our colleagues and totally strangers. We talk face to face and over the telephone, and respond with more talk. Television and video further swell this torrent of words. Hardly a moment of our waking lives is free from words. Sometimes we talk even there is no one to answer. We talk to our pets and even to ourselves. Some of us speak aloud in our dreams. We are the only animals in the planet of earth that can talk.

The possession of a language, or rather, the language with an active aspect, distinguish humans from other animals. To understand humanity we must know what makes us human.

When you know a language, you can speak and be understood by others who know that language. That means you have the capacity to produce words that signify certain concepts or meanings and to understand or interpret the sounds produced by others. Therefore, knowing a language doesn't only mean knowing what sounds are in that language, but also mean knowing how to relate sounds and meaning.

If you do not know a certain language, the sounds spoken to you will be mainly incomprehensible, because the relationship between the speech sounds and the meanings they represent is, for the most part, an arbitrary one.

Knowing a language enables you to form phrases, and phrases to form sentences. Knowing a language means being able to produce sentences never spoken before and to understand sentences never heard before. Linguists refer to this as the creative aspect of language use.

Knowing a language includes knowing what sentences are appropriate in a particular situation. That is to say, language use is situation-dependent or context-dependent. When one speaks to someone else, he or she may use different words and tones to different people. When one utters a sentence, this same sentence may mean different things in different situations and to different people.

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-16 21:17

好焦心，默写出来之后还是会有一些小错误·····

作者: wzb_seu007 时间: 14-3-16 22:28
英语就是用来玩的。

作者: jiuzixue 时间: 14-3-17 13:43
能看懂英语，就会越来越喜欢。反之亦然。我现在迷上了新概念，艾玛文章写得太迷人了，一种享受。

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 16:26

jiuzixue 发表于 14-3-17 13:43
能看懂英语，就会越来越喜欢。反之亦然。我现在迷上了新概念，艾玛文章写得太迷人了，一种享受。

是的是的，我觉得一些东西接触久了，学到深了就会有一种欣赏的程度在里面！

记得以前准备研究生考试，高数学习的时候，到后面一边做题，一遍赞叹出题者的思维的高超，以及数学的魅力，而且在做题的时候有一种“今天，好好玩玩的感觉···”

语文和英语也有类似的感觉，中学以前只看记叙文，觉得风景文和散文都不太好看，现在却能领略其中的魅力所在。

所以，读英文文章比单纯记单词好玩多了！！

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 16:27

wzb_seu007 发表于 14-3-16 22:28
英语就是用来玩的。

就是这样滴！！

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 17:12
3 17日背诵默写：

The possession of a language, or rather, the language with an active aspect, distinguish humans from other animals. To understand humanity we must know what makes us human.

When you know a language, you can speak and be understood by others who know that language. That means you have the capacity to produce words that signify certain concepts or meanings and to understand or interpret the sounds produced by others. Knowing a language doesn't only mean``````记不出来了·····

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 18:08
接着来

：

Therefore, knowing a language doesn't only mean knowing what sounds are in that language, but also mean knowing how to relate sounds and meaning.

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 18:09

苹果爱桔子发表于 14-3-17 18:08
接着来：

Therefore, knowing a language doesn't only mean knowing what sounds are in that la ...

错了，是meanings!!!

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 21:12
3 17 继续：

If you do not know a certain language, the sounds spoken to you will be mainly incomprehensible, because the relationship between the speech sounds and the meanings they represent is, for the most part, an arbitrary one.

出现问题：有些单词拼写出现错误，比如说arbitrary这个单词,然后有些定语从句被我省略，如“they represent ”``````···继续努力，能默写多少是多少！！

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-17 21:22
继续3 17

为自己点赞，又背诵+默写了一段。这个还是排比句哟

Knowing a language enables you to form phrases, and phrases to form sentences. Knowing a language means being able to produce sentences never spoken before and to understand sentences never heard before. Linguists refer to this as the creative aspect of language use.

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-18 07:53
3 18 背诵+默写

Knowing a language includes knowing what sentences are approate in a particular situation. That is to say, one may utter different words and tones to different situations and to different people. The same sentence may mean different things in different situations and to different people.

怎么感觉最后两句重复了？？查看书看看！

appropriate 拼错·····
漏掉一句话，language use is situation-dependent or context-dependent. When one speaks to someone else, he may say different words and tones to different people. When one utters a sentence, this same sentence may ·······

混乱啊，句子颠倒、错位啥的·····

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-3-18 07:57
默写again:
Knowing a language includes knowing what sentences are appropriate in a particular situation. That is to say, language use is situation-dependent or context-dependent. When one speaks to someone else, he or she may use different words and tones to different people. When one utters a sentence, this same sentence may mean different things in different situations and to different people.

perfect！！！！我太棒了有木有，快给我点赞！！！！！

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-4-19 19:48
园区采取有力措施改善投资环境，培育新的优势，使其成为华北区吸纳高新技术产业、跨国公司以及大型骨干企业的乐园。

try to translate:
the park useful measures to improve the investment environment, to cultivate new competitive advantages and to make it an investment paradise in north China for high-tech and new-tech industries, multinationals and big enterprises of pilrar industries.

作者: 苹果爱桔子 时间: 14-4-19 19:51

苹果爱桔子发表于 14-4-19 19:48
园区采取有力措施改善投资环境，培育新的优势，使其成为华北区吸纳高新技术产业、跨国公司以及大型骨干企业 ...

the right translation:
The Park Administration takes strong measure to improve the investment environment, to foster new competitive advantages, and to make the Park an investment paradise in North China for hi-tech and new-tech companies, multinationals, and large enterprises of pillar industries.

作者: 古川Jane 时间: 14-7-11 21:18
考研好方法值得学习

作者: lllppp 时间: 14-8-8 16:41
英语就是用来玩的

作者: 泪舞蝶梦 时间: 14-11-9 14:59
考试也是一种手段不断激励人进步

欢迎光临 Free考研资料 (http://test.freekaoyan.com/)