北外考研-翻译硕士汉语百科知识续篇7

1、保护主义
是贸易保护主义的简称，与自由贸易模式正好相反，是一种为了保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争而对进口产品设定极高关税、限定进口配额或其他减少进口额的经济政策。

2、世贸组织
全程世界贸易组织，成立于1994年，95年1月1日正式开始运作，负责管理世界经济和贸易秩序，是一个独立于联合国的永久性国际组织，在调节成员争端方面具有更高的权威性。主要只能是组织实施各项贸易协定，为各成员国提供多边贸易谈判场所，并未多边谈判结果提供框架，解决成员国间发生的贸易争端，对成员国的贸易政策与法规进行定期审议，协调与国际货币基金组织、世界银行的关系。

3、金融危机
又称金融风暴，是指一个国家或几个国家与地区的全部或大部分经济指标急剧、短暂和超周期的恶化。其特征是人们对未来经济的预期更加悲观、整个区域内货币币值出现幅度较大的贬值、经济总量与经济规模出现较大幅度的缩减、经济增长收到打击，而且通常伴随着大量企业的倒闭、失业率提高、社会普遍的经济萧条，甚至有些时候伴随着社会动荡或国家政治层面的动荡。金融危机可以分为货币危机、债务危机、银行危机等类型。

4、气候变化
指经过相当一段时间的观察，在自然气候变化之外由人类活动直接或间接的改变全球大气组成所导致的气候变化。主要表现在三个方面：全球气候变暖，酸雨和臭氧层破坏。

5、碳关税
是指对高耗能产品进口征收特别的二氧化碳排放关税。

6、特别提款权
亦称纸黄金，是国际货币基金组织创设的一种储备资产和记账单位。是基金组织分配给会员国的一种使用资金的权利。

7、国家统计局
成立于1952年，是国务院直属机构，主管全国统计和国民经济核算工作，拟定统计工作法规，统计改革和统计现代化建设规划以及国家统计调查计划，组织领导和监督检查各地区，各部门的统计和国民经济核算工作，监督检查统计法律法规的实施。其宗旨是及时、准确的发布最新、最全面的统计信息。

8、新华社
全程新华通讯社，是中华人民共和国政府官方的国家通讯社，提供实时文字新闻、经济信息、新闻图片等，同时也是中华人民共和国国务院授权行使一定行政职能的国务院直属事业单位，是中国大陆法定新闻监管机构。

9、发达国家
是指经济发展水平较高，技术较为先进，生活水平较高的国家，又称作工业化国家、高经济开发国家。

10、欧元区
是指由采用欧元作为单一的官方货币的国家组合而成的区域。由欧洲中央银行负责制定货币政策，现有17个成员，另有9个国家和地区?采用欧元作为当地单一货币。

11、金砖四国
具体指巴西，俄罗斯，印度和中国。由于四国首字母组成“BRIC”发音与砖块bricks相似，顾被成为金砖四国，巴西被称为世界原料基地，俄罗斯被称为世界加油站，印度被称为世界办公室，中国被称为世界工厂。

12、世界银行
WBG，成立于1994年，总部在华盛顿特区，是向全世界发展中国家提供金融和技术援助的国际金融组织，包括国际复兴发开银行，和国际开发协会。

13、汽车下乡
是根据国务院在09年1月14日公布的《汽车行业调整振兴规划》提出的一项惠农政策，从09年3月1日到12月31日，国家将安排50亿，对农民报废三轮汽车、换购轻型载货车及购买1.3升以下排量的微型客车等，给予一次性财政补贴。

14、寒潮
指某一地区冷空气过境后，气温24小时内下降8°C以上，且最低气温下降到4°C以下;或48小时内气温下降10°C以上，切最低气温下降到4°C以下;或72小时内气温连续下降到12°C以上，并且最低气温在4°C以下。


15、经济危机
是指一个或多个国家经济或整个世界经济在一段比较长的时间内不断收缩(负的经济增长率)，是资本主义经济发展过程中周期性爆发的生产相对过剩的危机，也是经济周期中的决定性阶段。