【英专报考FAQ】（试题、各专业人数、二外、公费改革）

一、关于历年真题下载方式

  各位研友~我发布的帖子【英语语言文学考研资料 更新至2009年10月10日】有了新的下载方式，请浏览整个帖子 即可看到：）最近不是那么忙所以还有空回复，我每天收到几十封邮件，一一回复实在耗时耗力~还是那句话，GOD HELP THOSE WHO HELP THEMSELVES！~请大家尽量自助噢~到以下地址提取~

下载方法一：
     匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/5968710155214283  
     或登录Mofile，使用提取码 5968710155214283 提取文件

下载方法二：
登陆shisukaoyan@163.com 密码是shisukaoyan2010
请大家不要修改密码！和谐分享！
PS:个别研友出现下载不成功的方法，可以尝试登陆公邮，转发到你自己的邮箱再下载：）自己动手，丰衣足食，请见谅。如果你连简单的资料找寻过程都不愿自己完成，等待别人提供现成的资料、试题，那么研究生离你真的还有很大很大的距离。


二、关于英专各个专业方向的人数

请大家浏览上外研究生网~不要只关注民间的论坛吧~官方的也很重要，上海外国语大学研究生部硕士招生网~http://graduate.shisu.edu.cn/subindex.php?catecode=1001002000 上面有一个通知 叫“报考我校2010年英语语言文学专业推荐免试研究生的同学请注意： (9/17/2009)”

请各位研友看一下比例，就可算出各专业的人数了~今年上外英专招180人，推免占了1/3。
语言学方向：20%

英美文学方向：20%

笔译方向：20%

口译方向：15%

英美文化方向：8%

教学法方向：8%

跨文化方向：9%


三、关于二外难度

我不是很清楚，由于推免无需考二外，但是日语和英语毕竟不是一个语系，如果你的爱好不在日语，建议还是不要冒这个险，选择日语为二外，我认为帮助较大的是法语和德语：） 个人意见，仅供参考。

四、关于公费

上外此次实行改革机制，第一学年奖学金按入学成绩分配，一半一等，一半二等，（也听说有人什么奖学金都没有拿到，但是貌似我们IC的都有）一等奖学金为1.5万元，相当于免交第一年的培养费；二等为7500元，相当于免交第一年培养费的一半；第二年的奖学金看你的入学表现重新评比咯~~~~~~

五、本次跨文化方向试题

IC方向卷


I.        Definition

1.        culture and intercultural communication
2.        cultural shock and intercultural adjustment
3.        individualism and collectivism
4.        high-context and low-context
5.        the intercultural approaches of teaching a foreign language

II.        The reason why you choose intercultural communication


跨文化的题目 都是定义以及一些空泛的概念……其实只要写了自己的理解就好啦！第二和第四真忘了……多亏晓雪及时补上！

其他方向的同学希望也能回忆一下，跟想考研的同学分享分享 ：）谢谢。



基础卷

I.        词汇，选择题，类似GRE的词汇题
II.        句意，选择题，有选项的paraphrase
III.        改错，选择题，，不用改错误，只用找出ABCD哪个划线部分有错误即可
IV.        阅读， 第一篇poverty 第二篇 海洋 第三篇 chimpanzees
V.        作文，三句名人名言，根据你的理解写一篇300字左右的文章


时间很紧张……很紧张…… 据考过托福的同学说，有很多是托福的题目，⊙﹏⊙b汗

口试

I.        基础英语口试——名人名言 你的理解 两句中选择一句
A.        大意为：害怕失败就不会成功？
B.        大意为：一名好的领导就要欣赏下属的每一次作为

II.        专业方向口试——以你的理解定义IC当中的culture?

每题3分钟，一共6分钟。
你站在讲台上，5-6位老师坐在下面听你讲。老师不是坐在一起的，分布在教室的各个角落哈……我的IC方向有顾力行教授，其他的我都不认识……但其中有老师教过其他班的翻译啊精读什么的。老师都不会打断你，都很和蔼，说的时候都不看你的，我努力跟老师有眼神接触，其中的某几个老师也只是会微微点头而已。我是第四个考试的人，估计到后面老师更是不耐烦了。考试全程录音，录音笔就放在讲台那里。不能暴露姓名和生源信息否则视为作弊处理。说的时候报一下考号就可以了。我说完之后也不知道有没有到6分钟就说that’s all, thank you. 然后就撤了……估计是没到六分钟。之前梅德明来各个候考场说过，一定要充分利用好6分钟，超过的话老师会提醒你的。没有说够的话可能会被扣掉一定得分数……但是我真是没话说了，直接属于自我了断的类型。

今年的口试是分方向进行的，所以不同的方向会被分到不同的考场和候考场，当然就是有不同的老师了。每个同学的基础英语口试部分的题目是一样的。准备时间就是你前面那位同学考试的时间。


附：

历年口试题目
Oral test

1.        A man is not rewarded by what he learned but what he worked.
2.        The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself.
3.        A thought without action is nothing much; an action without thought is nothing.
4.        Knowledge can make a man know good manners, but communications make a perfect man.
5.        With vision and action, you can change the world.
6.        It is not ignorance, but ignorance over ignorance that leads to the death of the knowledge.
7.        THE EMPIRICAL SOCIETY, A MAN WHO IS NOT SURE WHAT HE IS GOOD AT DOESN'T KNOW WHAT HE IS GOOD FOR.
8.        A thought that does not result in an action is nothing much , an action that does not proceed from a thought is nothing at all.


Ps:我们是笔试之后的第二天上午才口试。回宾馆后我和晓雪互相敦促练习口语（虽然我们后来开始贪玩看电视聊天了），基于以前千研万语论坛的介绍，往年的口语测试时先是一个中文小故事，复述+comment， 我带上了一本学姐传给我的书《观念：改变人生的101个经典故事》，上海大学出版社的，强帖推荐！比32K本还小，价格也不贵12块近300页，因为这本书在每个小故事都很简短，后面都附有酷评，观点独辟蹊径发人深省，就当是自己平日读书的积淀，为写作的逻辑开展作铺垫也是不错的。

冯达和佩宜准备了很多名人名言，厚厚的一大叠资料……我们就互相换着材料练习。一个人有1分钟准备时间3分钟演说时间，另一个人就在旁边掐表然后给提示啊点评再作作相互鼓励，才发现Brainstorm真的很杀脑细胞。虽然第二天口试的时候太紧张发挥得完全没有练习的时候那么好，但是我认为这个练习也是大有裨益的。


祝大家备考顺利~一举夺魁~

静待佳音~ :) (^o^)/~

很期待看到内容，希望对学习有帮助

谢谢
1111111111111111111111111111111111111111

有用哦