外国语与国际教育学院2015年硕士研究生复试录取工作办法及复试名单

外国语与国际教育学院

2015年硕士研究生复试录取工作办法

根据《2015年全国硕士研究生招生工作管理规定》（教学[2014]13号）和《湖南大学研究生招生复试录取工作办法》（湖大研字[2010]10号）（以下简称《复试录取办法》），结合我院今年硕士研究生招生工作的实际情况，特制定外国语与国际教育学院2015年硕士研究生招生复试专业综合面试工作办法。

一、组织管理

学院严格按照《复试录取办法》组建学院研究生招生工作领导小组和复试监督小组。学院研究生招生工作领导小组负责具体实施学校颁发的《复试录取工作办法》，制定学院复试具体工作办法，包括负责复试工作的组织、管理和协调，认定复试成绩，确定拟录取名单；复试监督小组对复试过程各个环节进行监督检查，并受理考生的举报和投诉工作，确保研究生复试、录取等各个环节公平公正。

二、复试分数线二次划分、上线人数和招生指标

1、复试分数线二次划分

根据考生初试的具体情况和学校下达的招生计划，经学院研究生招生工作领导小组研究决定， 翻译硕士和学科教学（英语）两个专业的复试分数线作以下调整，考生初试成绩须满足以下条件方有资格参加复试：

专业	总分	单科（满分=100分）	单科（满分=150分）
翻译硕士	360	55	95
学科教学（英语）	335	55	90

注：外国语言文学一级学科复试分数线保持学校公布的分数线不变。

2、各二级学科/专业方向上线人数、招生指标人数

学科/专业	上线人数			招生指标
	统考	推免	合计
外国语言学及应用语言学	40	10	50	43
英语语言文学	13	8	21	18
日语语言文学	14	8	22	19
翻译硕士（英语笔译）	40	5	45	34
翻译硕士（英语口译）	7	1	8	8
翻译硕士（日语笔译）	4	4	8	8
学科教学（英语）	17	1	18	14
合计	135	37	172	144

注：骨干计划共6人，其中外国语言学及应用语言学2人，翻译硕士英语笔译1人，英语口译2人，学科教学（英语）1人，均须参加复试，但不占以上招生指标。

三、资格审查

时间：3月22日上午8:00-11:00（请按资格审查要求提交相关材料）

地点：1）学术学位及MTI（日语笔译）考生：南校区外语楼二楼大会议室（206）

2）MTI（英语笔译和英语口译）、学科教学（英语）考生：南校区北楼101教室

     为了不影响面试进度，请按当天公布的面试名单排序前后进行资格审查。

四、复试范围及方式

复试主要考查考生的创新能力、专业素养和综合素质等，总分分值240分，主要方式包括专业课笔试和专业综合面试。

1、专业课笔试。闭卷，满分100分，考试时间2小时。

专业课笔试考试时间和地点：

1）时间：3月22日晚上7:00-9:00

2）地点：南校区

学科/专业	考试科目	笔试地点
外国语言学及应用语言学	语言理论与分析	复临舍202
英语语言文学	文学理论（文学方向） 翻译理论（翻译方向）	复临舍202
学科教学（英语）	普通语言学与英语教学法基础	复临舍203
日语语言文学	小论文	复临舍203
日语笔译	日汉互译	复临舍203
英语笔译	英语写作与英汉互译	复临舍204
英语口译	英语口译基础	复临舍204

2、专业综合面试。满分140分，在对考生德智体等各方面全面考察基础上，突出对

专业素质、实践能力以及创新精神等方面的考核。

1）面试时间：3月22日上午8:30-12:00，下午1:30-5:30

2）面试地点：南校区

学科/专业	面试地点
外国语言学及应用语言学	外国语学院二楼小会议室207
英语语言文学	外国语学院323
日语语言文学、日语笔译（MTI）	外国语学院204
英语笔译（MTI）	北楼105
英语口译（MTI）	北楼106
学科教学（英语）	北楼116

备注：1）学术学位及MTI（日语笔译）考生候考地点：外语楼二楼大会议室（206）

      2）MTI（英语笔译和口译）、学科教学（英语）考生候考地点：北楼101教室

五、录取办法

按综合成绩从高分到低分择优录取，招生指标录满为止。综合成绩=初试成绩+专业课笔试成绩+专业综合面试成绩。其中，专业综合面试成绩小于84分的考生不予录取；复试成绩（专业课笔试+专业综合面试）小于144分的考生不予录取。思想政治素质和道德品质考核不作量化计入复试成绩，但考核结果不合格者不予录取。拟录取名单将按学校要求的时间在院网张榜公示。

六、奖助学金

    学校为人事档案在校且无固定工资关系的全日制脱产在读研究生设立学业奖学金和助学金。未调人事档案、有固定工资收入的考生不参加学业奖学金的申请和助学金的发放。

硕士研究生学业奖学金分为三个等级：一等学业奖学金0.8万元/人•年；二等学业奖学金0.5万元/人•年；三等学业奖学金0.3万元/人•年。国家助学金的标准为0.6万元/人•年。

七、体检

体检在复试阶段进行，由校医院组织，体检要求参照教育部有关规定执行。

八、其他事项：

1、未按规定时间到我校参加复试的考生按弃权处理。

2、未参加资格审查、不参加体检、体检不合格者及弄虚作假者，一律不得录取。

3、考生凭准考证（或《资格审查合格单》）和身份证参加复试笔试和面试。

                                                 外国语与国际教育学院

二〇一五年三月十三日

xm	ksbh	wgymc	zy	zzll	wgy	ywk1	ywk2	zf
胡婷婷	105325431513345	日语	外国语言学及应用语言学	77	85	108	142	412
王梅丽	105325371413470	法语	外国语言学及应用语言学	70	90	103	141	404
欧阳婷	105325430913334	日语	外国语言学及应用语言学	77	83	97	137	394
邓秀娟	105325421913388	日语	外国语言学及应用语言学	69	86	101	137	393
殷媛	105325231613364	日语	外国语言学及应用语言学	70	92	98	132	392
毛小草	105325141813363	日语	外国语言学及应用语言学	69	84	99	136	388
宋晓莉	105325431913355	日语	外国语言学及应用语言学	68	87	103	130	388
张凤	105325411613385	日语	外国语言学及应用语言学	73	94	91	126	384
卢春红	105325432713461	法语	外国语言学及应用语言学	74	83	100	127	384
李田子琪	105325431513340	日语	外国语言学及应用语言学	71	84	94	134	383
刘娇霞	105325360913469	法语	外国语言学及应用语言学	72	78	98	133	381
陈蔚	105325330113367	日语	外国语言学及应用语言学	75	89	92	124	380
隆江源	105325430913455	法语	外国语言学及应用语言学	74	76	96	133	379
黄欢	105325430313327	日语	外国语言学及应用语言学	65	78	104	131	378
周焕梅	105325432413458	法语	外国语言学及应用语言学	70	82	102	123	377
毛星星	105325613313447	德语	外国语言学及应用语言学	68	84	101	123	376
梁莎	105325431813348	日语	外国语言学及应用语言学	76	74	105	120	375
廖盼	105325430913331	日语	外国语言学及应用语言学	67	74	104	129	374
谢韬	105325431913353	日语	外国语言学及应用语言学	69	80	92	132	373
林春游	105325345713372	日语	外国语言学及应用语言学	70	85	98	119	372
欧琼华	105325431813349	日语	外国语言学及应用语言学	70	82	90	130	372
孙颖	105325412213472	法语	外国语言学及应用语言学	57	78	100	134	369
李宇婷	105325431813441	德语	外国语言学及应用语言学	74	81	102	112	369
郭利敏	105325371413377	日语	外国语言学及应用语言学	65	83	94	126	368
答梦婕	105325347013468	法语	外国语言学及应用语言学	69	80	90	128	367
史启立	105325431513339	日语	外国语言学及应用语言学	61	84	97	124	366
王素雅	105325410213379	日语	外国语言学及应用语言学	65	82	90	129	366
李哲	105325340313465	法语	外国语言学及应用语言学	67	72	96	129	364
董宁	105325501713391	日语	外国语言学及应用语言学	72	83	93	116	364
刘可	105325430913335	日语	外国语言学及应用语言学	68	87	93	116	364
张贝	105325420513386	日语	外国语言学及应用语言学	59	75	104	125	363
刘小美	105325430913333	日语	外国语言学及应用语言学	65	84	94	118	361
魏青	105325432513460	法语	外国语言学及应用语言学	66	73	91	131	361
郭江娇	105325360913374	日语	外国语言学及应用语言学	69	81	94	116	360
韩亚军	105325430313328	日语	外国语言学及应用语言学	59	82	93	126	360
朱韦静	105325521113392	日语	外国语言学及应用语言学	63	75	98	123	359
管姮雁	105325430813330	日语	外国语言学及应用语言学	72	74	90	123	359
卿尧	105325431713457	法语	外国语言学及应用语言学	67	68	101	123	359
苏雅婷	105325432713462	法语	外国语言学及应用语言学	57	80	91	131	359
王月	105325411313384	日语	外国语言学及应用语言学	70	78	94	115	357
覃诗卉	105325640113393	日语	外国语言学及应用语言学	60	86	87	104	337	骨干计划
杨晓庆	105325421813473	法语	外国语言学及应用语言学	62	64	79	124	329	骨干计划
袁青青	105325360713427	日语	英语语言文学	70	83	102	138	393
肖辰	105325431813414	日语	英语语言文学	66	84	102	134	386
王晓婷	105325412913433	日语	英语语言文学	72	86	98	125	381
左静萍	105325430913407	日语	英语语言文学	74	81	98	127	380
李欣	105325361113428	日语	英语语言文学	60	87	102	127	376
谢心悦	105325432913481	法语	英语语言文学	63	81	101	131	376
蒋晓芳	105325231113425	日语	英语语言文学	68	83	95	120	366
祝依	105325431513411	日语	英语语言文学	69	77	97	123	366
苗波	105325412113432	日语	英语语言文学	73	68	98	124	363
吴迪	105325430313394	日语	英语语言文学	70	68	117	105	360
黄静亚	105325411213431	日语	英语语言文学	66	75	98	117	356
吴璐璐	105325410713485	法语	英语语言文学	70	76	91	126	363
周佩云	105325430913477	法语	英语语言文学	71	74	100	115	360
佘诗妮	105325430308770	英语	教育硕士（英语）	70	77	114	113	374
周天兰	105325430308779	英语二	教育硕士（英语）	68	81	118	97	364
李蒙蒙	105325220308811	英语二	教育硕士（英语）	69	85	102	100	356
孟祥颖	105325411108815	英语二	教育硕士（英语）	72	71	96	117	356
邓中艳	105325431508790	英语二	教育硕士（英语）	70	68	106	109	353
张素雲	105325431308788	英语二	教育硕士（英语）	67	72	124	90	353
黄小伟	105325431508792	英语二	教育硕士（英语）	68	77	113	93	351
王诗函	105325430808785	英语二	教育硕士（英语）	64	74	103	107	348
钟秋芬	105325431608795	英语二	教育硕士（英语）	72	74	98	103	347
彭基莲	105325432608807	英语二	教育硕士（英语）	62	59	117	109	347
潘楚波	105325430308776	英语二	教育硕士（英语）	63	84	103	96	346
汤曼	105325432708808	英语二	教育硕士（英语）	72	77	99	98	346
周兴	105325430308771	英语二	教育硕士（英语）	72	76	92	103	343
梁裕青	105325450208824	英语二	教育硕士（英语）	72	68	105	97	342	骨干计划
刘雪庆	105325430308780	英语二	教育硕士（英语）	63	71	105	100	339
谢媛	105325431808799	英语二	教育硕士（英语）	71	68	106	92	337
吴宇星	105325432408805	英语二	教育硕士（英语）	68	78	98	91	335
雷小轩	105325620813532	英语（二外）	日语语言文学	71	68	124	135	398
陈梦洁	105325431513502	英语（二外）	日语语言文学	71	73	116	130	390
王娟娟	105325140613517	英语（二外）	日语语言文学	69	75	115	130	389
刘亚楠	105325411513528	英语（二外）	日语语言文学	68	65	125	127	385
叶倩倩	105325431513506	英语（二外）	日语语言文学	69	65	119	131	384
邓洁	105325432613510	英语（二外）	日语语言文学	69	60	119	126	374
孟洋洋	105325411613529	英语（二外）	日语语言文学	68	67	116	117	368
关莉	105325431513505	英语（二外）	日语语言文学	72	62	102	131	367
董可	105325460313531	英语（二外）	日语语言文学	63	61	116	125	365
刘禛	105325432013507	英语（二外）	日语语言文学	68	61	100	130	359
刘亚	105325370113521	英语（二外）	日语语言文学	67	67	109	115	358
阚玉国	105325370113522	英语（二外）	日语语言文学	59	60	117	121	357
刘金	105325430213493	英语（二外）	日语语言文学	66	61	114	116	357
王园红	105325370913524	英语（二外）	日语语言文学	65	64	100	127	356
谢碧莹	105325430313056	翻译硕士英语	翻译硕士	72	83	133	124	412
周远航	105325321113210	翻译硕士英语	翻译硕士	65	80	135	131	411
廖颖	105325431413090	翻译硕士英语	翻译硕士	61	85	132	129	407
张隋	105325432713186	翻译硕士英语	翻译硕士	59	82	125	137	403
彭梦佳	105325431713117	翻译硕士英语	翻译硕士	69	70	123	134	396
陶秋羽	105325432713185	翻译硕士英语	翻译硕士	68	77	118	133	396
罗彧	105325120413189	翻译硕士英语	翻译硕士	69	73	138	114	394
王训	105325421113272	翻译硕士英语	翻译硕士	71	85	118	113	387
曹毓哲	105325431013080	翻译硕士英语	翻译硕士	71	73	132	110	386
颜莎莎	105325430313055	翻译硕士英语	翻译硕士	71	67	122	124	384
李冰飞	105325130213190	翻译硕士英语	翻译硕士	70	75	131	106	382
张露	105325421913275	翻译硕士英语	翻译硕士	73	66	125	117	381
张茵	105325130213192	翻译硕士英语	翻译硕士	68	71	133	108	380
肖童丹	105325430913079	翻译硕士英语	翻译硕士	69	65	129	117	380
庞诚	105325430513069	翻译硕士英语	翻译硕士	73	67	125	114	379
王剑	105325431613109	翻译硕士英语	翻译硕士	75	74	107	123	379
余东漫	105325440713284	翻译硕士英语	翻译硕士	65	75	125	113	378
吴丽娟	105325431213086	翻译硕士英语	翻译硕士	79	78	111	110	378
税珍珍	105325432013138	翻译硕士英语	翻译硕士	67	70	129	112	378
王晔	105325432013139	翻译硕士英语	翻译硕士	66	77	125	109	377
王婷	105325430313052	翻译硕士英语	翻译硕士	64	77	119	116	376
文盼	105325432313152	翻译硕士英语	翻译硕士	74	69	114	119	376
蒋帆	105325432413163	翻译硕士英语	翻译硕士	71	79	114	112	376
杨青芷	105325411613253	翻译硕士英语	翻译硕士	72	76	119	108	375
冷全宝	105325620513301	翻译硕士英语	翻译硕士	74	80	117	104	375
马婕	105325431513105	翻译硕士英语	翻译硕士	68	74	126	107	375
张雷云	105325431913134	翻译硕士英语	翻译硕士	63	71	124	117	375
王浩芹	105325410513242	翻译硕士英语	翻译硕士	78	76	106	114	374
李芳	105325360113222	翻译硕士英语	翻译硕士	73	71	115	113	372
黄璐	105325413013262	翻译硕士英语	翻译硕士	76	65	111	120	372
莫彩娟	105325441513285	翻译硕士英语	翻译硕士	72	67	122	110	371
姚坚	105325431513309	翻译硕士日语	翻译硕士	66	80	113	112	371
杨黎	105325432213151	翻译硕士英语	翻译硕士	73	60	113	125	371
吴凌霄	105325120113315	翻译硕士日语	翻译硕士	64	67	116	122	369
文萌	105325431613114	翻译硕士英语	翻译硕士	67	74	112	116	369
彭亚琴	105325432313158	翻译硕士英语	翻译硕士	68	77	113	111	369
谌艺美	105325430313060	翻译硕士英语	翻译硕士	65	63	122	118	368
凌葭伊	105325431613108	翻译硕士英语	翻译硕士	73	67	117	111	368
杨佳丽	105325432613176	翻译硕士英语	翻译硕士	68	66	120	114	368
尹畅	105325431513101	翻译硕士英语	翻译硕士	60	63	128	116	367
陈利利	105325350313220	翻译硕士英语	翻译硕士	67	72	122	106	367
李羽	105325431713313	翻译硕士日语	翻译硕士	68	71	111	115	365
唐彩叶	105325350313221	翻译硕士英语	翻译硕士	67	68	117	112	364
曾峰	105325432513173	翻译硕士英语	翻译硕士	67	66	113	118	364
王佳阳	105325430313053	翻译硕士英语	翻译硕士	72	63	114	114	363
袁亚兰	105325431513312	翻译硕士日语	翻译硕士	68	75	108	112	363
朱红灯	105325432613178	翻译硕士英语	翻译硕士	65	63	121	113	362
邓如意	105325432513166	翻译硕士英语	翻译硕士	58	68	116	119	361
尹姣	105325432213149	翻译硕士英语	翻译硕士	63	61	116	121	361
李蔚	105325430613072	翻译硕士英语	翻译硕士	74	62	122	102	360
郭巍	105325431713115	翻译硕士英语	翻译硕士	72	70	109	109	360
杨艺	105325611713297	翻译硕士英语	翻译硕士	61	67	127	99	354	骨干计划
孙佳	105325422213281	翻译硕士英语	翻译硕士	70	48	120	101	339	骨干计划
张宇	105325531113293	翻译硕士英语	翻译硕士	54	52	93	93	292	骨干计划