Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

汉语拼音对应的国际音标

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
leio 发表于 08-10-17 22:25:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我是一个自学者,对于国际音标有很多问题。在学习《现代汉语通论》时,有些习题是要求用国际音标给汉字注音,可我对国际音标的发音根本就没接触过(网上也查不到,只知道英语里面的48个国际音标),希望有拼音能告诉我汉语拼音对应的国际音标分别是什么?
下面的字,词,句怎么用国际音标注音?
1. 烟   月   好    夜   铜   雨   水   熊   字   制    戏   沉    硬   蚕   粗   耳   姓   娃    开   盆   孙   军
2.洗脸    保证    商人     严肃    激动    麻木     文明     发展     短促    停留
   安分守己     千钧一发     万水千山     包罗万象     龙飞凤舞     好事多磨
3. 我环顾四周,果然是一个山谷,不远处的雪山在阳光下十分耀眼。

  迫切希望各位朋友不吝赐教,万分感谢!
沙发
四废书房主人 发表于 08-10-17 23:43:43 | 只看该作者
一般现代汉语的书上都有拼音对应音标的表格啊,楼主再仔细找找,如果没有的话,就再买本黄伯荣廖序东,或者胡裕树的现代汉语书参照着读吧。
板凳
八磚學士 发表于 08-10-18 10:45:03 | 只看该作者
英語的48個音標也只能叫英語音標,是根據英語的發音特點簡化了的一套方案,跟標準的ipa還是有很大區別的。如果拿拼讀英語音標的方法去學國際音標,可能會有負遷移。

另外樓主先生還要注意a、e、o在漢語裡的不同變體,零聲母、半元音應該出現在哪些位置,以及有的音節語流音變(兒化,輕聲,啊的變體)後的實際音值。特別是考試要求嚴式的答案時,就更不能小看這些問題了。

其實ipa也是以英語、法語為中心的做法,漢語的塞擦音送氣音啥的趙元任那輩學者就提出了,這麼多年了在一般國外的語言學著作裡面是沒有體現的。隨便翻翻david crystal的著作,《劍橋語言學百科全書》甚至是國內胡壯麟的書都是這樣子,憤青一點的說法叫歧視。
地板
 楼主| leio 发表于 08-10-18 20:59:38 | 只看该作者
谢谢楼上两位朋友的指引,我会去查查四废主人说的那书的,我有那套现代汉语,只是没翻过。
5#
joy_043 发表于 08-10-18 22:44:49 | 只看该作者
和你情况差不多,我对这音标的知识也是一知半解的,也看了参考书和教材,还是一头雾水,不过我觉得你可以看一看一些历年各个学校的真题和答案,很多都是相关知识点的考核,常常会结合语流音变和音素等等的划分来一起出题,多看看这些实战的经验,应该更有针对性。
不过我现在还是有点迷糊,也没有特别成功的经验可以分享,等我弄懂了,再和大家一起讨论啦
6#
 楼主| leio 发表于 08-10-19 15:07:30 | 只看该作者
<<现代汉语通论>>的教材买了,但辅导书没有的买了,所以书上的练习不知其答案.
7#
jacques_flying 发表于 08-10-20 15:21:19 | 只看该作者
看 黄本的现代汉语应该不会很难吧
我自学那本书后算是基本搞清楚了
就是实际应用拼写的少
另外有音位变体的情况不知道如何拼写
8#
doudou_ 发表于 08-10-20 20:03:19 | 只看该作者
这两本书的某些说法还是有出入!楼主尽量找找学习辅导吧[s:9]
9#
joy_043 发表于 08-10-22 00:10:48 | 只看该作者
支持7楼说法,看看现代汉语,里面都有详细的标注法。
有一些语言学的参考书介绍的很详细的那种,也有音位变体的写法,我手头有的资料上就有,只是是复印版的,我不知道书名和出版社,而且要是扫描的话效果也是很差,等我发现有这样详细介绍的参考书时,再告诉大家。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-19 14:31 , Processed in 0.108111 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表