考研1号编辑部从7月起,每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析,与各位考生同分享,共进步,欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴 >> 链接地址。
注:考研英语词汇的解析和图片来自于【考研1号】《非常词汇》
英语一长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语一真题解析书《考研真相》
英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》
隐藏内容回帖即可查看,请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译,之后再查看隐藏内容,从而达到巩固学习的作用。
一、考研英语词汇练习
【同源精句188】“I feel terribly betrayed,” said a woman who identified herself as Susan, a 67 year old campaign volunteer from Alexandria, Virginia, who knocked on doors for Obama in 2008 and 2012.
“我深切地感觉到被背叛了,”一位自称苏珊的来自弗吉尼亚州亚历山大市的67岁的竞选志愿者说道,她在2008年和2012年为奥巴马总统挨家挨户地敲门拉票。
betray[bi'trei] v. 背叛;对……不忠;泄露(机密)【派生】betrayal n. (被)背叛;出卖【近】reveal v. 揭露;显示
identify◆ [ai'dentifai] v. 暴露……的身份,识别;确认;发现【构词】ident(相同,识别)+ify(v.)【派生】identification n. 鉴定;确认【近】recognize v. 识别;承认【词组】identify sb. with sth. 把某人视为
campaign◆ [kæm'pein] n. 竞选运动;战役【构词】camp(营地)+aign(平原)【派生】campaigner n. 运动领导者;运动参加者【近】movement n. 活动;运动
volunteer[,vɔlən'tiə] n. 志愿者 a. 自愿的 v. 自告奋勇【构词】volunt(=will/wish,意志,意愿)+eer(人)
(Pelosi Joins Obama as Target of Liberals’ Anger Over Budget/Apr 11, 2013)
图片实景展示:
本条词汇精句源于【考研1号】 “微语境记忆”词汇图书经典《非常词汇》 Page.57
二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.” (27 words)
【结构图解】
【要点注释】本句中came right out and said 是并列谓语。cloak在这里是“遮掩,隐匿”。
【难句精译】他没有用含糊其辞的老借口来遮掩他的离职,却很坦诚地说他离开美国银行,为的是“去实现自己经营公司的目标”。
本句来源于考研英语(一)2011年真题,SectionⅡUse of English Text1第四段; 【考研1号】考研英语一真题超细解《考研真相》Page.472.
三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】In the landmark 1975 decision Taylor v. Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community tothe state level.
【结构图解】
【难句精译】1975年泰勒诉路易斯安那的裁决具有里程碑的意义,根据此次裁决,最高法院把陪审员应该代表社会各个阶层的要求延伸到州。
本句来源于考研英语(二)2010年真题,Section Ⅱ Reading Comprehension Text 4第四段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 59.
每日一练汇总帖链接(点击进入)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
|