Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

北外MTI口译二外法语经验贴

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
叶2849881415 发表于 16-4-8 14:31:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

百科与中文写作

        1.百科知识

        我用到的书籍:《中国文化要略》 程裕祯

                     不可不知的3000个文化常识

                     武汉大学的那本MTI中文写作与百科

                     从学姐学长那里买来的笔记

                     自己从近年热点中总结出的词条

                     真题

           一开始在看到这25个词条时真的也有点儿头大, 因为虽然北外每年会有重复的词条,但所占的比例毕竟只是小部分,像近年重复的就比较少,但是先把历年的词条都背的滚瓜烂熟的这是第一步。因为百科纷繁,你只有将真题烂熟于心,在准备的时候才能有一种感觉,你会看到一个词条就会感觉出来北外会不会考这个,或者考的几率大不大,做到心中有数。

        然后,对于百科要进行一个系统的复习,有计划,有调理,而且要拿来背,首先要端正态度,不要觉得百科太多,背了也不一定能碰到,所以干脆就裸考看运气,这样是很难拿到高分的。因为北外出题还是有规律可循的,只要按照科学的方法,还是可以有一个质的飞跃。

        我看的第一本书是程裕祯的那本《中国文化要略》,后来进行一一对比,发现北外出过的所有关于中国文化的词条在这本书里都有提到,但有的就是一提,并不是以词条的形式出现的,所以我就将这本书中的所有的词条都勾画出来,然后在笔记本中将这些词条的意思都用百度百科查出摘录下来,然后摘录了一整个笔记本,当时我花了近两个月的时间,还是相当耗时的,我开始准备的早,所以4、5月份就完成了。后来一个考上北外的学姐给了我一本百科词条,里面真的挺经典的,大概有一千多个,里面涵盖的各个方面,所以后来我就没太自己总结了,就是每天背50个这个上面还有自己的笔记本上的词条,反复背,3000和武大那本书我主要是用来查漏和理线索的。 因为就算是背诵,也是一件很有技术含量的事情,因为如果你只背词条的话,相似的概念很容易记混,尤其是外国哲学文学各种主义流派,还有中国古代朝代那里,所以我就根据武大的书还有3000总结了很多线索图,这样记起来就清楚多了。

        另外,北外词条还会出一些近年很热的词汇,以前考过APEC, 今年考了TPP. 所以在考前两个月时,我便开始搜集热点词汇,比如3D打印,云计算,大数据,各种会议,协议,组织,法定日期什么的,都有总结。

        总之,百科就是搜集和背诵两大块,搜集时要培养自己的敏感度,不要抱着侥幸的心理,最好可以写一遍,背诵的时候反复背才会做到万无一失。

        (二)应用文写作

        我用到的资料:夏晓鸣

                      去年各校真题

        这块准备起来相对容易,把每个类型总结出一个模版,我当时就总结除了大概半小本,然后考前一个月每天读读范文就可以。还有一定要注意前一年其他学校的真题,北外今年的倡议书好像就是有学校去年考过的。不会考太偏的。

        (三)大作文

           我用到的资料:2015高考满分作文

                         收集的各种题材的素材

                         真题

             以前看经验贴都说这部分不用太准备,考前看看范文就行。但是我想这部分毕竟有60分,别人都集中精力弄百科,如果自己能另外多下功夫在作文上,肯定会有所收获。所以,在大作文上我还是花了不少精力的。从7月份开始我就开始看各种杂志,来拓宽自己的视角。并且每周周末都写一篇高考作文,然后接下来这周每天晚上看看这个题目的满分范文,好的句子多读几遍。 另外,一定要好好研究北外历年真题,如果仔细研究,你会发现北外大多爱考人生观,爱考辩证思维,比如让失去变得可爱,有舍才有得,太阳每天都是新的,包括今年的累并快乐着,所以在准备素材的时候,我就多看了看这方面的素材,还总结除了万能作文结构,没想到今年还真考了。 另外,我每天都会看两个专题的素材,考试前再背背,所以考场上写起来觉得不是那么棘手。

        这里要提醒大家作文一定要限时多动笔写,切不可眼高手低。这样才能在真正的考场上做到游刃有余。


        三.二外法语

          用到的参考书:新大学法语1-3

                        马晓宏 《法语》1、2

                        毛意忠那本蓝皮法语语法

                        法语四级历年真题

                        名校二外法语真题

                        北外历年真题

                        橙色皮 考研必备

                        法语词汇书

           大家别被这么多书吓到,其实我投入到法语的时间还是相对较少的,尤其是到后期,可能一星期才做一份法语题,所以在前期的投入是必须的,我建议将法语复习放到整个考研计划的前面。有针对性的训练。

           我是从大三才开始接触法语的,之前零基础。 因为学校开了法语课,每周两节,我就很认真的跟着老师学,学校用的是新大学法语,我怕这套书太浅,所以课下自学了《法语》1、2,说是自学,其实就是看看课文和单词。 但是,学校进度太慢,到了大三下学期还是不能满足北外的要求,自己的法语语法框架也还没有建立起来,我就报了6月中旬的公共法语四级考试,以期督促自己的法语自学。就是在那个时候,我看着四级真题,参看语法书,才将整个语法框架构建起来,大概的语法知识也自学了一遍,用的时间不长,也就半个月吧,四级考起来还算顺手,最后幸运也过了。  这下到暑假也知道北外真题每个选择考什么点了,但是因为做的题少,所以速度相当慢。那么接下来的时间就是训练速度,用考研必备和各校真题,大家要有选择的训练,北外喜欢考客观题,不考主观的填空,所以繁琐的变位只要能认识即可,不必花大量时间默写。 还有,北外法语的阅读真的相当难,这部分大家要多练,我当时是每天都要坚持练习两篇,因为到后期语法已经比较牢固了,只要保证不忘,保持感觉即可。

        四、政治

        我用到的参考书:启航讲义

                        大纲解析(红宝书)

                        肖秀荣1000

                        肖秀荣讲真题

                        风中劲草

                        肖秀荣押题4套卷

                        任汝芬押题四套卷

             政治这部分我觉得复习策略还是挺失败的,并不是因为考得不好,而是后来想想其实不必投入这么多时间的。 我是在暑假8月份开始准备政治,高中理科生,几乎完全没接触过马克思什么的,大学更是没好好学习过。所以我就报了一个班,五天时间就把所有内容都过了个遍,五天下来,真的没进去多少东西。  而且政治这个东西真题真的考得很细致啊。我觉得,如果时间充裕,完全没有时间报班。大家也不要复习的太迟,放到后面和专业课抢时间,毕竟我们的专业课也是有大量内容要背记的。最好是从暑假7月份就开始,最最权威和全面的书就是高教出版的大纲解析,新的大纲解析是9月才出,这时可以先看去年的解析,因为大的内容不会变。等新的大纲出来后再看两遍就能很容易找出那些是变动过的和新加的,那么这些就是今年可能考的重点内容。 所有的讲义都是大纲解析的删节概括改编,所以备好红宝书才是王道。基础打牢固了。这下再做真题和模拟题就会游刃有余,最后12月份押题能做多少就做多少,我当时是把所有权威的四套都买来按照专题剪辑下来贴到本子上,贴了厚厚一本,不用每句话一字不差记下来,只要记住关键词就好, 还好功夫不负有心人,最后大题基本都有押中。 政治真的有很多心得,这里就不过多赘述了。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-23 09:26 , Processed in 0.092934 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表