everyday slang 031

枣月 · 发表于 08-5-13 08:27:19

写在前面的话：
从现在开始，我们的每日俚语栏目正式更名为“Everyday Slang”，并且主持人将由两位帅哥担当。
其中一位是枣月，另外一位是→★竹★← ，他们将带来全新改版的节目哦~
这个学习俚语的节目，目的在于让大家每天都对英语有轻松良好的感觉。很多同学都在要求做考研单词的练习呢~我们将在5月底到6月初的时候推出考研单词的强化训练，那时候会很辛苦的哦，所以现在多感受一下轻松的英语吧[s:7]
---------------------------海豚宝贝

rock the boat

◆前面我们曾经学习过 in hot water 是“有麻烦，处于麻烦之中”的意思

如果说偶尔的 in hot water 是很无奈，那么我们是不是就更应该避免 rock the boat呢？

给大家举个例吧~: Don't rock the boat! Things are fine just the way they are.

今天的slang大家猜到了么?[s:2]

◆MEANING: 找麻烦

欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

syrlctu · 发表于 08-7-17 20:47:59

弄巧成拙。

chenmengxian123 · 发表于 08-6-29 22:11:45

整句话的理解猜猜：事情按这样发展挺好的，你不要兴风作浪．
那Rock the boat的意思应该是兴风作浪，带有捣乱的意思吧

Soleda · 发表于 08-6-22 21:24:10

不要破坏或干扰
让其顺其自然

xlqiong · 发表于 08-6-19 20:41:57

rock 的词义很多，在这里应该是动词，摇动，字面意思是摇船，那我觉得应该是不要搞破坏，不要内讧。

jayfans205 · 发表于 08-6-17 11:25:20

大惊小怪！惊慌失措

rebounce · 发表于 08-6-16 19:32:21

破坏常规规律的意思

breathless · 发表于 08-6-14 14:32:54

瞎操心~~!!

guoyuanyang · 发表于 08-6-13 13:18:41

搅乱局面?瞎搞

gaoxuewang · 发表于 08-6-10 17:48:00

破坏现状，捣乱

		自动登录	找回密码
密码			注册

everyday slang 031

回了看更好的解释em03