请指点、、、谢

050211外国语言学及应用语言学(学制2年)

（54）翻译理论与实践（英语同声传译）（011高翻学院）

王立弟　教　授 李长栓　副教授

80

①  101政治 ②  二外（242俄语或243法语或244德语或245日语或246西班牙语，任选一种） ③  611基础英语 ④  816英汉互译（同传）

0552翻译硕士（学制2年）

（61）055202英语口译（011高翻学院）

王立弟　教　授 李长栓　副教授

30

①　101政治 ②　翻译硕士（212俄语或213日语或214法语或215德语） ③　357英语语翻译基础 ④　448汉语写作与百科知识

想问下，最终想做同传，这两个有什么区别吗？谢