自己整理华中师大外国语学院复试考研经验

听力部分
听力的难度和语速和专八的差不多吧,我感觉材料比专八的还简单些呢,不过大家也不可忽视了,毕竟是一百分啊,听力是很拉分的,所以平时要多练,底子好,它出啥样的题咱也不怕,对吧?今年的听力一共三道题,第一题是单选,材料是一个关于营养饮食和健康的,不是太难。第二题是True or False 判断,内容是有关一个国际会议的,题目不是太难,但不是很好把我,换句话说,就是听得懂大意,但是不一定做的出来题目。建议大家在听的时候要注意一些细节的的东西。第三题是填空,今年这道题听了两遍(前两道题都听一遍),内容也是关于饮食健康的,不是很难,但是要学会边听边记,不会让填太长的空,但是有的时候四五个空挨着,手把还是得利索点儿,否则听懂了也白搭。至于听几遍的问题,每年可能会不一样的,这大家不用担心,到时候看清题目就行。最后提醒大家一句,在开始放录音之前,最好把题目快速浏览一遍,老师不会给你太长时间准备的,这要看自己了,拿到试卷就先看题。
面试
面试只考英语口语,不考二外口语,大家放心好了。
今年由于人比较多,语言学和文学是分开面试的。头一天下午考完试,老师会让大家留下来抽签,抽到的号,就是你第二天考口语的次序。面试前会给一个教室,考生可在教室侯考,轮到你的时候,会有老师过来喊你的。然后就到另外一个教室,从老师手里抽出一个话题,我考那会儿,老师手里共有五张纸条。抽过后,再给几分钟时间准备(说的是十分钟,但实际上只有大概五六分吧,不过也够了),然后老师会来提醒你,带你到另外一个房间考试。大概有十个左右考官吧,老师们都还比较和善,坐那儿跟他们聊就行,不用太紧张,又没有老虎,吃不了你的,放心好了,想不起来说啥的时候,就多冲他们笑一个,多笑一个又累不着,呵呵。
今年的口试题目挺多的,我号比较靠前,刚坐那儿没多大一会,就被老师喊出去考试了,抽到的题目是如果你被这个学校录取了,可能会研究哪些话题。当时傻乎乎的,进去准备了几分钟,脑子里一片空白,啥都没想起来,在一块准备的还会有一到两个考生,人家俩都在那儿奋笔疾书的准备,我就在那儿看人家,然后老师来喊我去考试,就空手跟着去了,(如果你写出来的有稿的话,可以带进去参考的,老师也提醒我带了,但是我一个字没写出来,所以就直接进去了,建议大家还是列个提纲吧),进去后,老师会主动跟你打招呼的,先问你的姓名学校和话题,然后你就可以根据话题说了,三分钟即可,可能会根据你的话题提问一个问题,不会问太难或太专业的东西,主要考察的是英语口语,对知识方面要求不高。
除此之外,我还从我同学那里了解到他们抽到的几个话题,在这里一并给大家分享了吧,一个是the cause and solution of academic corruption , 另外一个,the negative effect  of  internet, 还有一个是 the importance of pronunciation for language teachers . 就知道这些了,随后我会把自己的资料给大家传上去,加油哈,祝大家成功!

复试成绩应综合各方面的考核结果按百分制评分。其中专业考核笔试占40%，外语听说测试占20%，实践能力考核及面试等环节占40%。复试成绩不合格者，不予录取。
2. 复试成绩和初试成绩按权重相加，得出入学考试总成绩。复试成绩占总成绩的权重一般在30－50%的范围内，各院系可根据本单位的实际情况自定，但确定标准必须准确，并在复试细则中明确说明，提前让考生了解。

复试时应该注意：某些院系在专业面试时会问每个考生如果是自费愿不愿意读（不管你是你们方向的第几名） 。如果回答不愿意的话，可能会给老师留下不好的印象，可能本来有公费的可能，就因为回答了不愿意，而无意中将这个机会让给了别人。

   对于那些不愿意读自费的同学来说，可以在老师的提问时回答愿意读自费。等复试结果出来，再决定读不读自费。
※ 来源：考研论坛（存档） bbs07.kaoyan.com2006年我校参加复试的考生比例将控制在1:1.2左右,以下专业考生排名靠后的考生需调剂至外校

  
  经初步统计，报考我校2006年硕士研究生的考生中，达到国家A类复试分数线的考生有2400多人，其中有以下院系上线生源较大幅度地超过了2006年招生简章公布的招生规模:
院系代码和名称 2006年简章计划数 2006年上国家A类线人数
001 政法学院 170 234
003 政治学研究院 100 152
007 文学院 180 201
009 历史文化学院 130 199
010 外国语学院 74 117
011 数学与统计学学院 60 92
013 化学学院 90 141
014 城市与环境科学学院 110 184
015 生命科学学院 80 141
016 体育学院 60 87
021 计算机科学系 80 107


  报考上述院系初试成绩排名靠后（请在各院系查询）的考生，请积极联系调剂单位。我校参加复试的考生比例将控制在1:1.2左右。
  考生可登陆中国研究生招生信息网（www.chinayz.com.cn）查询有关调剂信息和办理指南。

[ 本帖最后由 想逛街的鱼 于 2007-3-12 15:50 编辑 ]
※ 来源：考研论坛（存档） bbs07.kaoyan.com去年华师研究生复试外语听力与口语测试实施办法


华中师范大学研究生复试外语听力与口语测试实施办法

为了使研究生入学考试中外语听说考试更加符合不同招生单位及不同招生专业对生源外语能力的要求，加强复试的有效性，方便初试考务的管理，教育部将招生考试初试外语科目中的听力测试调整到复试中进行。听力与口语测试的成绩均计入复试总成绩。为做好这一工作，特制定如下实施办法：

一、考试目的：
     外语听说考试主要测试考生听懂熟悉话题的外语演讲、讨论和报告等内容，并能比较自如地用外语表达自己的观点和态度的能力。它从听力理解的准确性、发音的正确性、使用语言的准确性、流利程度以及得体性几个方面全面测试考生的语言能力。

二、具体要求：
1、外语听力和口语测试应与专业面试分开，独立进行，由各院系自行组织。
2、各院系应安排外语听力和口语能力较强的教师参加听说能力测试工作，组成听说能力测试小组。每小组一般由2-3人组成。考生较多的院系可组成多个听说能力测试小组。
3、为了规范外语听说能力测试工作，各院系应在测试开始前做好命题工作。各单位可根据考生的人数准备2-5篇与专业相关但专业性不强的听力材料。并就每篇材料准备2-3个问题，以便对不同考生从不同角度提出问题。
4、对每名考生单独进行听说能力测试，时间为6-8分钟，当场给出测试成绩。
5、为保证听说能力测试的公正性，考试必须全过程录音，录音资料保存期为六个月，以备复查。录音设备由各院系自行准备。

三、考试形式：
  研究生入学复试外语听说考试可分为三个部分：
1、主考老师就考生的背景提问，考生做简要回答，约1分钟；
2、考生听一段约2-3分钟的录音后，就相关内容陈述个人观点约2分钟；
3、主考就考生发言提问，双方进行交谈，约3分钟。

四、评分方式：1、（这个部分一贴出来顺序就乱了，大家可以下载后面的附件。）
考试总分为20分，可按以下四方面标准对考生进行评分：
分数        听力理解准确程度        语音及语言准确性        话语连贯性        语言流利程度
4-5分        ? 准确地把握了听力材料的主要内容，并正确理解了作者观点
? 准确理解主考提问        语音清晰，词汇使用准确、丰富，语法基本无误        紧扣主题，观点鲜明，有逻辑地自我表达        语言流畅，
衔接自然
3-4分        ? 基本把握了听力材料
的主要内容，并大致理解了作者观点
? 基本理解主考提问        语音不妨碍理解，词汇和语法使用偶有错误，但不影响表达大意        能够围绕主题较清楚地表达观点        偶有停顿，
不妨碍表达
2-3分        ? 听懂了材料的部分内容，但对作者观点把握不准确
? 对主考提问理解有偏差        发音有缺陷，一定程度影响交际，词汇、语法使用时有错误        能够做与主题相关的发言，但缺乏逻辑联系        经常停顿，只能用残缺的句子表达
2分以下        ? 基本没有听懂材料内容
?  不能听懂主考提问        发音妨碍理解         表达混乱，离题        只能偶尔说出个别单词，无法连接成句
   
    2、将以上四项得分累加即为考生听说测试总分，按等级评分标准如下：
等级        得分        等级描述
优良        16-20分        能熟练地应用外语听说技能准确地获取信息和流利地自我表达
良好        12-16分        能应用外语听说技能获取信息大意和较清楚地自我表达
一般        8-12分        能应用外语听说技能获取一定的信息和简单地自我表达
差        8分以下        外语听力较差，且缺乏口头表达能力


五、其他说明
1、小语种（日语、俄语）、外语专业二外的听力和口语测试，参照此办法进行。
2、上述考试形式和评分方式供参考，各院系也可根据本单位的实际情况采用其他测试方式，但测试标准必须统一，并在本单位复试细则中说明，提前向考生公布，保证考试过程和结果的公平、准确。
※ 来源：考研论坛（存档） bbs07.kaoyan.com复试资料自助搜集篇
我们提倡自己搜寻资料,考研毕竟是你自己的事~~

1 请随时关注华师网站研究生处的网页，复试的相关通知将在上面公布。考研是自己的事，信息的搜集本身也是考研过程的一部分。
地址：http://gs.ccnu.edu.cn/

2  复试需要的教材情况请参照本年度的招生简章，上面详细的列出来了。请不要再问我们复试用什么教材。如果招生简章上没有明确说清楚是哪个版本，只说了书名的话，你可以发帖求助。
   
3 复试流程常见问题
     问：如果获得复试资格的话,华师除了网上公布以外还会一其他方式通知吗?会寄复试准考证吗?如果只在网上公布的话凭什么去复试呀?
     答：一般是网上公布复试名单，复试前华师研究生网站会有相关通知，在通知里会提醒你要带的各种证件，比如毕业证（应届的只需学生证），学位证，准考证等等。在公布复试名单前，请大家关注国家线，如果过线了请密切关注研究生网站上的相关通知，此外保证你的手机开机，保证你在考研报名时所留的通讯方式能够找到你。

4、导师什么时候分呢？
开学后的半个月就分导师，学生先写志愿自己想报哪个导师，然后导师再挑学生。

外院笔试分两个部分，听力和专业笔试。听力在上午体检完后，专业笔试下午。

听力材料难度跟8级差不多，几个材料都是lecture类型的。题型就跟8级不一样了，今年没有选择题，这就加大了听力的难度。第一题是true or false，读一遍。第二题是填空，一篇文章，读两遍。大概20个空。这题有点难哟，这次听的是医学方面的，好些词不会写。第三题是问答，一篇文章，也是读两遍。还好，问题不算太难，好像有6个问题，4个是可以直接听出答案的，2个需要自己总结。

专业笔试分为文学方向和语言学方向。我选的文学方向，就说说文学方向的笔试吧。文学70%，语言学15%，翻译学15%。
今年也不知道怎么搞的，文学完全就没有选择题，以前似乎有的咧。第一题，看作品写作者，20题，10分。大部分都是熟悉的作品，有几个不熟悉。第二题，名词解释，4个，20分。这次的几个term是：english sonnet, expresionism, new england trancendentalism, 还有一个忘了，昏。第三题，填空，20题，20分，有的题有两空。这个很要命啊。填空一般就填一个词，又不能瞎填，虽然都是书上的内容，总有几个记得不是那么牢。建议大家把书多看下，特别是关于作者的评价，作者及其作品的特点，一定要记好。第四题，根据作品回答问题，20分。一篇诗歌，一篇小说选读。诗歌今年选的是济慈的《希腊古瓮颂》的一段。两个问题，第一个问内容，问这段是表达了什么样的感情；第二题问诗歌的形式。小说选读考的《嘉丽妹妹》，也是两个问题。第一题问选读表现作者这样的世界观，第二题是分析嘉丽的命运。

语言学和翻译考得比较简单，全部为选择题，每项15题，都是很基础的语言学和翻译学理论，把基础弄懂就行。

二 专业面试：
这个面试没有啥变化，跟以前一样，抽话题，做3分钟口头作文，说完了老师问一个问题。今年比较奇怪的是，上午所有人都是一个话题，下午不知道是不是这样。上午是师范生免费有什么好处，等你说完了，老师就会问有什么缺点。说话的时候可以稍微停顿思考下，但不可以停太长哟。之前有10分钟准备时间，可以写个小提纲，面试的时候可以带进去的。记不住了可以看看，但不要老看着纸不看老师哟。老师还是挺和蔼的，有的就朝你笑，有的就不看你了，也不用太管他们，谁朝你笑就多看谁几下了 ：）

我说的时候还是有点小紧张的，7个老师对着你一个人，还坐得离他们那么近，唉～ 我觉得自己语音语调是没什么问题的，就是一紧张说话就没逻辑了。

感想就暂时不是太大了。语言学部分的专业笔试那位同学补下吧。

（一）复试专业：英语语言文学
（二）复试时间：4月18日上午专业笔试 下午听力 4月19日全天 口试
（三）复试经过：
1、专业笔试
文学部分：一，看作品写作家名 20个 大部分是熟悉的  二，名词解释 anti-hero or anti-heroine，frame narrative or frame story，legend，problem play  三，填空 20道题  四，诗歌分析，忘了什么诗了，谁记得？补充下。问了两个问题，一个问作者表达了什么感情 一个问诗歌的style
语言学和翻译都选择题，前者15个，后者10个，比较基础 但要好好看书

题型跟去年是一样的咧^_^

2 、英语听力
题型变了！！
一，true or false 读一遍  二,选择题 2个材料都是interview型的 相对不难 读一遍  三，mini-lecture 专八题型和做法 边听边note-taking 再发题目做 读一遍
3、专业面试（口试）
上午都是一个题目 the required qualities of men in contemperary society  下午都是一个题目 self-development of teachers in service
人很多 晚上也有人面试 我是下午的 不知道晚上题目变了没
说完会问一个问题
7个考官 比较亲切 ～
英语语言学复试

从这里得到过很多帮助也想帮助后来的同学，接上面那位英语文学方向的同学补充语言学方向的．
今年复试人数非常之多，至少１３０多人，复试两天．
１７日报到交费，１８号上午考前抽签，老师告之复试人数很多，要积极调剂，之后文学与语言学分开进行专业笔试．复试分为三部分，笔试，听力，面试．各１００分．
语言学笔试内容基本都是书目中的，选择题都不难，主要是语言学和翻译的内容，大题我忘记是５道还是６道了，反正不少．一般大题是１０一题，有一题１５分，没有超出书目里的书本内容．
１８日下午考听力，第一道是ture　or　false题３０分，第二道是选择４０分，最后是１０个填空３０分，可能我学得不好吧，觉得听力考得不好，听力只听２５分钟所以应该不会有人记住题目吧．
１９号早上八点开始面试，上午的题目是personal quality of modern society,下午是self-development of teachers in service,晚上的是olympic game and the role of language learners.
考完的唯一感觉就是累，希望自己好运，也希望能对其他同学有用，不过英语系今年竞争很激烈，也许并不是你能力不够，可能机会太少争取的人太多，现在调剂的机会也少，所以大家在报名前还是要慎重，毕竟一年时间宝贵．
补充下28楼的
1、专业笔试
语言学部分35分：
1，15个选择，15分，都还比较简单，书看了应该就做得到
2，问答2个，每个10分，第一题要求用例子解释sense和reference.第二题问language和linguistics的relationship
外语教育学部分35分：
1，第一题15分，分2部分，第一部分：要求选择每个句子的功能，见外语教育学115页图表，即表左栏的句子对应表右栏的哪个功能。第二部分：讨论language form 和language function的关系，见外语教育学P101-102
2，描述十种外语教学方法，要求你写相应的方法的名称。见外语教育学16章
3， 外语教育学119页第四题
翻译30分
汉译英和英译汉各15分，都是选择，2-3个选项。把指定书前两三章看熟就行。但要注意一些细节。

（一）复试专业：语言学与应用语言学
（二）复试时间：2008年4月17日～18日
（三）复试经过：
1、专业笔试：
已经有人帖过题目了  我就不贴了 只说下我的个人感想。复试题目要比初试灵活不少，初试重在考察基础，复试考察综合运用语言学知识的能力。所以，要重在平时积累。
2 、英语听力及口语考试：
外语测试只有两个老师，一个负责听力，一个负责口语。没有要求做自我介绍，我们都白准备了。呵呵
听力是由老师念一段文章，然后问你两个问题。其实老师念得真的很慢，语音语调也非常好，只是由于大家基本上六级过了之后就没有怎么听过听力了，所以出来都说听不懂。建议复试之前要好好练习一下听力。
口语测试是自己抽题目，然后围绕这个TOPIC陈述自己的观点。我抽到的题目是：你是如何看待文学经典的。据我收集，题目还有：对诗经的看法，谈谈莎士比亚的作品，谈谈你最喜欢的一本书，谈谈中国文学史上你最喜欢的一个作家……基本上都是文学类的题目，所以大家之前应该有所准备。
3、专业面试
专业面试总共是五个老师，一进去吴振国教授先说一下复试流程：做自我介绍，来自那个学校，什么专业，应届还是往届，如果是本专业应届，请谈一下你的毕业论文，说一下你们学校都开设过那些语言学方面的课程，谈谈你看过的除了考试指定教材外专业方面的书籍，杂志，期刊有哪些，并陈述你对印象最深的一篇文章的心得体会。
这是基本的，然后老师会根据你的临场回答再提问你，还会根据之前上交的考生个人陈述提问一些相关问题。

thank u . it helps a lot .

进入复试都好厉害啊

  你好，我想买华师的英语考研方向英语语言文学的教材真题和笔记，问下啊你出售的嘛？方便的话给我留个联系方式吧。非常感谢！