Around the same time, I noticed that those who part with 2,285 US dollars a night to stay in a diff-top room at the Post Ranch Inn(波斯特农庄酒店) in Big Sur(大苏尔), California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I'm reliably told, lies in "black-hole resorts," which charge high prices precisely because you can't get online in their rooms.
同时,我注意到那些人花费2285美元一晚住宿在加利福尼亚大苏尔波斯特农庄酒店的顶级房间,其费用里的一部分是花费在享受房间里不放电视这项特权上;我可以确信地告诉你,未来的旅行趋势会是去“黑洞度假区”,一个因为你不能在房间上网而精确高价收费的地方。
|