求这几句话的翻译！

Avoidance is said to occur when specific target language features are under-represented in learner production in comparison to native-speaker production
That portion of the input that learners attend to and take into short-term memory.Intake may be subsequently incorporated into inter language
The language that surrounds a particular grammatical feature and which may influence the particular form a learner choose to use

每一个大写字母开头都是单独的一句

太长了吧,我只能用google了
The language that surrounds a particular grammatical feature and which may influence the particular form a learner choose to use
避免出现当学习者作品的特定的目标语言特性与母语者作品比较时代表人数不足

太长了吧,我只能用google了
The language that surrounds a particular grammatical feature and which may influence the particular form a learner choose to use
避免出现当学习者作品的特定的目标语言特性与母语者作品比较时代表人数不足

你这些文章太难了

viewsnake 发表于 14-3-18 15:18
太长了吧,我只能用google了
The language that surrounds a particular grammatical feature and which ma ...

二语习得里的专业术语，表示如果google可以的话我也不用上来问了。。

怪不得这么难,我的工作英语水平就算了

楼主，你可以去英语版找桔子姐姐请教