China\'s trade surplus with the United States will probably widen further over the next several years despite increasing pressure from Washington for steps to trim it, a Chinese trade official said. 15\'
一位中国官员说，尽管美国政府在越来越大的压力下采取了措施，但中美贸易顺差在未来的几年里仍会扩大。（我认为washington应该指代美国政府吧？！！[s:9] ）
China\'s trade surplus with the United States will probably widen further over the next several years despite increasing pressure from Washington for steps to trim it, a Chinese trade official said. 15\'
一位中国官员说，尽管美国政府在越来越大的压力下采取了措施，但中美贸易顺差在未来的几年里仍会扩大。（我认为washington应该指代美国政府吧？！）
1. China\'s trade surplus with the United States will probably widen further over the next several years despite increasing pressure from Washington for steps to trim it, a Chinese trade official said.
It is still unclear what Beijing can do to trim the surplus, which is mainly the result of the global division of labor, said Jin Xu, deputy head of the American and Oceanian Affairs Department of the Ministry of Commerce. 15\'
1. China\'s trade surplus with the United States will probably widen further over the next several years despite increasing pressure from Washington for steps to trim it, a Chinese trade official said. 15\'
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
一位中国官员说：尽管有来自华盛顿削减贸易顺差的逐渐增加的压力，在接下来的几年内中国对美国的贸易顺差可能进一步扩大。
1. China\'s trade surplus with the United States will probably widen further over the next several years despite increasing pressure from Washington for steps to trim it, a Chinese trade official said. 15\'
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
一位中国官员说：尽管有来自华盛顿削减贸易顺差的逐渐增加的压力，在接下来的几年内中国对美国的贸易顺差可能进一步扩大。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
2. It is still unclear what Beijing can do to trim the surplus, which is mainly the result of the global division of labor, said Jin Xu, deputy head of the American and Oceanian Affairs Department of the Ministry of Commerce. 15\'
商业部美国和大洋洲事务部的副长官Jin Xu说：还不清楚北京会采取何种措施以减少主要由全球劳动力分工引起的贸易顺差。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
3. His comments, in a speech in late June, were published in the latest edition of Review of International Economics, a journal run by the Chinese Academy of Social Sciences, the premier government think-tank. 15\'
4.\"Taking a long-term view, if globalization continues and the current trade structure remains, the U.S. trade deficit with China will probably continue to grow for the foreseeable future,\" Jin said.
Jin说：“从长远来看，如果全球化和现在的经济结构仍然继续，在可预测的未来，美国对中国的贸易逆差将可能继续增长。”
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
5. \"As for what the root of the problem is and how to address it, I don\'t think we have an answer,\" he said. 10\'
他说：“至于这个问题的根本原因和解决它的办法，我们没有答案。”
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
