每日一句汉译英（英译汉）第一天

【飘零】 · 发表于 08-7-14 09:58:34

没有人是完美的，所以不要仿效别人，不要害怕面对问题。因为我们永远都会改变自己，会思考。

lc88ms · 发表于 08-7-14 09:59:50

没有人是完美的，所以不要取笑别人，也不要不敢于承认自身的问题。明白了这些就可以永远的改变我们以及我们对自身的看法。

smm214 · 发表于 08-7-14 10:01:56

人无完人，所以不要对别人太苛刻，也不要否认自身存在缺陷。明白了这个道理，可以永远的改变我们，并且改变我们对自身的认识。

lc88ms · 发表于 08-7-14 10:02:14

Success originates from confidence, which from quality; Fame originates from expertness, which from strength.

heaven_yun · 发表于 08-7-14 10:11:06

人无完人，不要去嘲笑别人，也不要害怕去面对你自己的问题。
知道了这些以及如何去反思自己这样就可能永久的改变自己。

呃...水平有限。

philip30 · 发表于 08-7-14 10:16:40

没有人是完美的，所以不要愚弄他人，同样，也不用害怕去承认自己有错。理解这个道理可能会永远的改变我们，改变我们对自己的认识。

[ 本帖最后由 philip30 于 2008-7-14 10:20 编辑 ]

smm214 · 发表于 08-7-14 10:17:06

Success originates from confidence, which then from quality; Fame originates from expertness, which then from strength.
晕啊，光翻译了个英译汉，原来拉了个难的。原文摘抄，因为我看到了答案，自己想再写个版本已是不能自己。

xuf150 · 发表于 08-7-14 10:24:22

世上无完人，因此不要嘲笑别人，而且要勇于承认自身存在的问题。明白了这些，就可以改变我们以及让我们知道自己对自己的看法，永远永远。

yx19850621 · 发表于 08-7-14 10:24:45

原帖由 smm214 于 2008-7-14 10:17 发表
Success originates from confidence, which then from quality; Fame originates from expertness, which then from strength.
晕啊，光翻译了个英译汉，原来拉了个难的。原文摘抄，因为我看到了答案，自己想 ...

没关系，重在参与，只要大家记住今天的句子，并会顺畅表达，我的目的就已经达到了

yx19850621 · 发表于 08-7-14 10:25:01

原帖由 lc88ms 于 2008-7-14 09:59 发表
没有人是完美的，所以不要取笑别人，也不要不敢于承认自身的问题。明白了这些就可以永远的改变我们以及我们对自身的看法。

不错。[s:7]

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句汉译英（英译汉） 第一天

每日一句汉译英（英译汉）第一天