考试虫长难句的句子，大家帮忙看看

dorothyever · 发表于 10-4-12 20:07:33

Alyosha,along with his friends,heard the siren call of merchandising,and many was the time we came to logger-heads over designer sneakers versus something more affordable, if less flashy.

这倒装句不知道该怎么分析，大家帮忙看看，谢谢先啦！

carter315 · 发表于 10-7-10 11:54:50

这句子好难啊

yuandongfang · 发表于 10-4-13 23:29:17

非常感谢！

faroaway · 发表于 10-4-13 23:03:18

这句话怎么翻译啊？为什么我看不懂啊

gw351 · 发表于 10-4-13 13:20:38

好厉害的海豚 - -|||
第一次看见你这么详细讲解

ningbowaww · 发表于 10-4-13 11:28:27

谢谢海豚宝贝，记下啦

yxpaladin · 发表于 10-4-13 10:44:42

好难啊怎么这么难

qiang0206 · 发表于 10-4-13 00:41:15

好多牛人啊!!!好好学!!!

sophiajenna · 发表于 10-4-12 23:03:11

原帖由 sudapapa 于 2010-4-12 22:39 发表
查到用法鸟

这个神奇的东西在哪找到的呀。给个传送门吧

dorothyever · 发表于 10-4-12 22:49:22

原帖由 海豚宝贝 于 2010-4-12 22:22 发表
而且，“many was the time”是一个固定用法哦，说的是XXXXX的时候还挺多的

谢谢海豚宝贝，记下啦

		自动登录	找回密码
密码			注册

考试虫长难句的句子，大家帮忙看看

回复 #1 dorothyever 的帖子