英语翻译的重点词汇词组

dingdingbaobei · 发表于 12-8-24 10:29:30

[翻译积累]翻译硕士备考需掌握的缩略词大全（三）环球时代提供：
拼音G开头：

各国议会联盟                Inter-Parliamentary Union (IPU)

国际奥林匹克委员会          International Olympic Committee (IOC)

国际版权协会                International Copyright Society

国际保护工业产权联盟(即巴黎联盟)  International Union for the Protection of Industrial Property (Paris Union)

国际保护工业产权协会    International Association for the Protection ofIndustrial Property (IAPIP)

国际保护知识产权联合局 United International Bureau for the Protection ofIntellectual Property (BIRPI)

国际保护自然资源联盟    International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)

国际笔会(国际诗人，剧作家，编辑，散文家和小说家协会)
International PEN (International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists)

国际标准化组织       International Standardization Organization (ISO)

国际标准协会       International Standard Association (ISA)

国际材料物理中心    International Center for Materials Physics (ICMP)

国际船东协会          International Shipping Federation (ISP)

国际船级社协会  International Association of Classification Societies (IACS)

国际纯粹和应用化学联盟  International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC)

国际纯粹和应用生物物理学联盟 International Union of Pure and Applied Biophysics (IUPAB)

国际大坝委员会       International Commission on Large Dam (ICOLD)

国际大学生体育联合会Federation Internationale du Sport Universitaire (FISU)

国际地球科学信息网络集团    Consortium for International Earth Science Information Network (CIESIN)

国际地球学联盟             International Geographical Union (IGU)

国际地震中心                International Seismological Centre (ISC)

国际地质大会                International Geological Congress (IGC)

国际地质科学联盟    International Union of Geological Sciences (IUGS)

国际冻土协会                International Permafrost Association (IPA)

国际独立油船东协会             International Association of Independe Tanker Owners (INTERTANKO)

国际度量衡局 International Bureau of Weight and Measurements (IBWM)

国际儿童福利联合会       International Union for Child Welfare (IUCW)

国际法官联合会                International Union of Judges

国际法协会                      International Law Association

国际法学家委员会          International Commission of Jurists (ICJ)

国际法学协会       International Association of Legal Science (IALS)

国际纺织学会                   International Textile Institute (ITI)

国际辐射防护协会 International Radiation Protection Association (IRPA)

国际妇女同盟                International Alliance of Women (IAW)

国际妇女协会                International Women Society

国际港口协会    International Association of Ports and Harbors (IAPH)

国际公务员协会联合会Federation of International Civil Servants Associations  (FICSA)

国际公务员制度委员会    International Civil Service Commission (ICSC)

国际古生物协会          International Palaeontological Association (IPA)

国际雇主组织          International Organization of Employers (IOE)

国际广播协会          International Association of Broadcasting (IAB)

国际海道测量组织       International Hydrographic Organization (IHO)

国际海底管理局          International Sea-Bed Authority

国际海事卫星组织 International Maritime Satellite Organization (INMARSAT)

国际海运联盟             International Shipping Federation

国际航标协会 International Association of Lighthouse Authorities (IALA)

国际航空科学理事会  International Council of Aeronautical Sciences (ICAS)

国际航空联合会          Aeronautic International Federation (FAI)

国际航空运输协会       International Air Transport Association (IATA)

国际航运会议常设协会 Permanent International Association of Navigation Congresses (PIANC)

dingdingbaobei · 发表于 12-8-24 10:30:15

[翻译积累]翻译硕士备考需掌握的缩略词大全（四）
拼音F开头：

海湾(阿拉伯国家)合作委员会 Cooperation Council for the Arab States of the Gulf; Gulf Cooperation Council (GCC)

海洋研究科学委员会 Scientific Committee on Oceanic Research (SCOR)

海洋研究气象委员会 Commission on Maritime Meteorology (CMM)

海洋资源研究咨询委员会 Advisory committee on Marine Resources Research

和平利用外层空间委员会 Committee of Peaceful Uses of Outer Space

和平利用原子能国际会议咨询委员会 Advisory Committee of the International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy

和平利用原子能委员会    Committee on the Use of Atomic Energy for Peaceful Purposes (CUAEPP)

红十字与红月会国际联合会  International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRCS)

环境问题科学委员会          Scientific Committee on Problems of the Environment (SCOPE)

环境与发展国际研究中心(环发中心) Centre for International Research of Environment and Development (CIRED)

环太平洋论坛                   Pacific Rim Forum (PRF)

dingdingbaobei · 发表于 12-8-24 10:31:33

[翻译积累]翻译硕士备考需掌握的缩略词大全（五）环球时代提供：
拼音L开头：

拉丁美洲共同市场          Latin America Common Market (LACM)

拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织  Organization for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean

拉丁美洲货币同盟          Latin American Monetary Union

拉丁美洲经济体系          Latin American Economic System (LAES)

拉丁美洲经济委员会    Economic Commission of Latin America (ECLA)

拉丁美洲发展金融机构协会  Latin American Association of Development of Financing Institutions

拉丁美洲能源组织       Latin American Energy Organization (OLAE)

拉丁美洲社会学会    Association of Latin American Sociology (ALAS)

拉丁美洲协调特别委员会 Special Committee on Latin American Coordination

拉丁美洲一体化协会    Latin American Integration Association (LAIA)

拉丁美洲自由贸易区    Latin American Free Trade Area (LAFTA)

拉丁美洲自由贸易市场 Latin American Free Trade Market

拉丁美洲自由贸易协会 Latin American Free Trade Association

联合国协会世界联合会 World Federation of United Nations Associations (WFUNA)

伦敦核供应国俱乐部    London Suppliers’ Club

dandelion4277 · 发表于 12-8-24 23:08:01

支持下，参考下资料

382627519 · 发表于 12-8-26 10:37:51

呵呵大家一起来顶楼主！

黑糊糊后 · 发表于 12-8-26 20:22:39

支持一下吧

天高任鸟飞666 · 发表于 12-8-26 20:30:10

谢谢！！！！

QMJHNNU · 发表于 12-8-29 15:36:02

非常谢谢啊

汪晨曦 · 发表于 12-9-7 11:12:45

找了很久才看到了好资料

energyma · 发表于 12-9-7 20:04:08

谢谢楼主分享

		自动登录	找回密码
密码			注册