Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

我如果想考北外英语语言学的话,初试科目是什么啊?我怎么看了大纲

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
万妞妞 发表于 12-7-3 23:08:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      我如果想考北外英语语言学的话,初试科目是什么啊?我怎么看了大纲,说就考基础英语和写作还有二外、政治啊。难道语言学要复试才考吗?提点一下啊亲们[r:22]
沙发
dili 发表于 12-7-8 11:52:20 | 只看该作者
转载2012北外的英语语言学的考研经验贴


2012北外研究生招生录取总算结束,在这个过程中各位研友经历的想必也一言难尽。最后几家欢喜几家愁,我算是其中的幸运儿,最后被英语语言学专业录取。在过去的一年中我得到的帮助实在太多,非常感恩,因此我写下这篇经验贴,希望多少能对未来的学弟学妹有所帮助。
先说说初试几门科目的复习吧:
1.       政治:我考了71分,还算满意。千万别报辅导班,9月份之后再看。我大纲解析看了2遍,疾风劲草总结的看了2遍,做了疾风劲草的题目。最后一个月背了起航20题,肖秀荣的《最后四套题》。政治不要求高分,其实主要了解知识点,答大题的时候答得满一些60,70分总会有的。
2.       基础英语:改错我用的冲击波系列的专项模拟,还有星火的专八改错,把常用改错点总结慢慢就能找到规律,改错也不用急,10月份以后每周练个2-3篇再加以总结就可以了。翻译我用的《散文佳作108篇》,叶子南的翻译教程,我不喜欢过分华丽的翻译风格,因此张培基什么的学不来。我主张多练英翻中,因为中翻英其实就是写作,只要多用一些Chunks,平顺表达得分就不会低。另外大家可以看看经济学人中文论坛,上面有一些很好的翻译。在看的过程除了可以总结素材作为作文写作材料或者加强阅读量外,下面好的翻译也是可以借鉴的。北外的阅读其实很简单,建议可以多练习Gap filling题型,这种题型要求很强的逻辑思维,今年出的Virginia Wolf的散文,很不好找逻辑。
3.       作文:我主要用了GRE写作大讲堂(新东方韦晓亮编的),这本书把GRE所有题目分类整理了,我把书中每个题目的写作提纲都浏览了下,然后每个类别都选取了1到2个题目练习。素材可以用平时阅读总结的,我一般找外教批改,但外国人喜欢看作文整体的coherence,还有一些语法错误,如果想提升表达的华丽外,大家也可以找中国老师再改改,毕竟北外阅卷的老师是中国人。此外也注意平时经常做做summary,关心一些时事。还有最重要的,后期要练习写作速度,3小时要阅读一篇文章,写2篇大约1000字的文章时间是很紧张的,宁愿少些也要保证质量。
4.       语言学:专业课可以初试以后再看。Yule那本我是结合戴玮栋的那本一起看的,对知识点进行了总结,这2本一定要细看。Cook那本比较难懂,可以不用看的过细,对每章名词解释,大致纲要有一个了解即可。另外,名词解释可以用Yule第三版的glossary加星火的语言学(随身酷手册),今年有个linguistic typology,好像这本书上有。二语习得部分可以再看看牛津基础知识Rod Ellis一本薄薄的小册子,这本书很好懂知识点也清晰,蓝纯老师的《语言导论》的二语习得部分。看这些就够了,但学习过程中一定要对知识点形成脉络,有自己的思考,平时可以多上一些语言学论坛,关注些语言学现象,很多理论都可以用得上,理解也会加深。今年复试采用的debate形式,我表现的有点紧张,后来想想,关键还是要加强表达的逻辑性,让自己的观点调理清晰就可以了。
最后再给大家提一些建议,算是我比较深刻的体会:
1.      考研期间一定要多问多想,学习经验是很重要的,我在这大半年中一直有向一些学长老师请教,既可以少走偏路,也可以及时调整自己的短期学习计划,好让事半功倍。星光上有一些经验贴可以多看看。
2.       一定不要自己埋头苦学,要有研友一起互相鼓励,互相分享信息。我们学校有考研教室,里面的氛围相当好,大家经常开开玩笑,分享一些信息什么的。最后大部分人都考上了理想的学校。
3.       第一次考研很多人习惯早早在图书馆占座,坐一整天。其实完全没有必要,这样容易昏头昏脑。每天最多学习7-8个小时绝对够了,关键是要保证效率。其余时间可以参加一些活动,散散步,和同学聊聊天什么的。好的心态和身体真的非常重要。每天的学习量只要按计划完成了,心里有种充实感,其余时间可以尽情放松了。
板凳
dili 发表于 12-7-8 11:52:46 | 只看该作者
转载 北外英语学院语言学专业414高分经验

注:此帖为转载
曾经得到许多人的帮助,首先要感谢他们无私的支持.我的梦想终于实现了,初试成绩414,复试成绩86。除了高兴以外,更多的是对给与我力量和鼓励的所有人的感谢!我在前人栽的树下乘过凉,现在希望自己也能种上一棵小树,为后来的人带来一片荫凉.
我考的是英语学院的语言学
初试:
前辈们写过很多有关初试的帖子,如何复习各门功课,每个人都有各自不同的学习方法,最主要的是找到一个适合自己的方法,还有就是要脚踏实地,不能浮躁。在此。我写的也仅仅是我自己的看法,仅供借鉴。
基础英语的复习,以前我听人家说经济学家很好,于是我就买来一大堆,天天啃,但是说实话,还真是相当痛苦,而且效果不明显,因为我对经济方面的东西一点都不感兴趣,而且经济学家的经济类词汇量很大,几乎每次阅读的时候都是在锻炼我文曲星上的键盘,那是锻炼我自己啊?!后来我看了几天就放弃了,转而看些别的英文杂志,本人觉得《英语文摘》比较不错,我有订去年一年的《英语文摘》,当然这个月刊肯定是不够摄入量的,另外还会看些《中国日报》,《英语学习》,《21世纪》什么的。《21世纪》比较简单,纯当娱乐了。除了阅读以外,翻译的练习也很重要,我买了张培基的散文,还有八级的翻译题,每天都做一段,然后拿自己的译文跟他们的译文相比较,自己的译文不一定必须跟参考答案的一样,有时候你甚至会发现自己的译文比参考译文更好,当然,自己不如参考译文的地方便是应该学习、提高的地方。另外,我自己还经常温习备考专业八级时候用的八级词汇册,不知道有没有用,就是当个心理安慰,背单词最多还是在阅读的时候,碰到了不认识的就尽量背下来。
语言学的复习,我觉得仅仅看参考书目是不够的,不管是谁写的书,如果有时间的话,最好都买来看看,虽然讲的都是入门的知识,但是每本书都会从不同的角度来解释同一个理论或是知识,这样就加深了理解,所以说,不用背的,如果踏踏实实看完5、6本语言学方面的书的话,不记住都难了。当然,有的书跟别的书写的是一模一样的,也搞不清是谁抄了谁的,所以在买书的时候要先好好过滤。
日语的复习,基本上是把握住了标准日本语的前三本就够了,我也曾经老老实实地把初级和中级那四本书学完了,但是到复习的时候,我的第四本日语书都不知道被我扔到哪个爪哇国去了。所以学的都是前三本的知识,觉得是够用了的。我用的是旧版的标准日本语,其实新版和旧版的都一样,新版的单词量比较大一点,但是知识点基本上跟旧版的是一样的。另外,我觉得做日语题也是比较重要的,不然学到的知识很容易忘掉。刚开始学的时候,做的是跟标日配套的练习册,到了后期做的是日语二级题。北外历年的日语试题的难度跟国际日语考试的二级水平差不多,这是分析
真题得出的结论。
所以说真题的利用非常重要,要尽量熟悉真题,在复习的过程中才能有个大致的方向,有时候,学着学着,可能会觉得很茫然,这时候就应该看看真题了。到后期的时候,真题显得更重要了,不管之前是不是已经做过,每年的卷子都要掐时间做几遍,至少是一遍,落实到纸上,就像是真的在考场上一样。有可能有题目不会,那么在模拟考试结束后要想尽一切方法把它解决,不管是翻资料还是请教别人,总之,弄懂一个难题就是一次提高。
政治的复习…… 鉴于本人考得比较失败,我就不说了 :p
复试:
复试分为三个部分,第一天是笔试,试卷发下来上面有一篇文章,是关于男女不同的说话方式。后面有两种题型,一个是问答题,应该是三道。第二种是翻译题,英译汉,貌似是原文上的两段。(不好意思,因为我笔试的时候状态不是很好,记得不是很清楚,大家谁有补充的话,请跟贴哦:)
第二天是面试,大家被分成两组,面试我那组的是蓝纯老师和另外两个老师,首先一上来蓝纯老师就让我做自我介绍,我回答的时候提到了自己的工作经验,当过英语辅导报的编辑,还做过翻译,于是蓝纯老师的下一个问题就是与我自我介绍的这两点相关,她问,你在这两份工作中学到了什么?我答,一,作为英语辅导报的编辑来说,我知道了,最重要的是要知道学生的英语水平处在哪个档次,然后我们编辑才能根据Krashen的i+1理论确定我们的报纸的难易度,这样才能让学生从我们的报纸中学到知识达到最佳量。二,作为翻译来说,翻译员是座沟通两岸的桥梁,因此最重要的是要懂得这两头的文化,不仅仅是简单地把一种文字翻译成另一种文字。接着蓝纯老师说,根据你的经历,觉得我更适合选择北外的其他专业,比如说是翻译,或是英语教育,为什么要选择语言学呢?我说,一,我觉得语言学很有用,比如说我提到的用Krashen的理论指导工作,二,
语言学很有趣,可以用语言学理论中的言语行为理论解释有趣的语言现象,比如说,在不同的语境中简单的一句话:it is cold here,就有不同的解释。在这个分析的过程中,乐趣无穷。
接着蓝纯老师左边的老师问,那你觉得是理论语言学重要还是应用语言学重要?(这位老师可能是搞理论语言学的)
我答:理论语言学是应用语言学的基础,不懂得语言学的理论,是没办法搞好应用语言学的。因此,两者谁更重要不好说。
蓝纯老师右边的老师问:如果你真的被录取了,你毕业后有什么打算?
我说我想当英语老师,把自己学到的语言学知识运用到英语教学中来,从而提高英语教学的水平。中国的英语教学主要运用翻译及语法教学法(translation and grammar),其实除此之外还有不少效果不错的英语教学法,比如说全身浸泡法(immersion method)。当然我们要了解学生的情况,因材施教。
这就是我在面试的时候碰到的问题,我全部写上来,并不是自信回答的无可挑剔,有的也是经不起推敲,希望达人们不要扔我臭鸡蛋。我只是想尽量做个详细的record,期望能给后来人一点帮助。在回答问题的时候,各人虽然肯定有各人最好的答案,不过既然是参加语言学研究生的入学面试,最好还是尽量跟语言学扯上关系,这样才能显示出自己的诚意!
第二天的下午是日语听力,今年这个日语听力还真是出人意料阿,出人意料的容易。基本上是阅读理解拉,有听力题目,旁边竟让还有听力原文。比做阅读理解还简单啊,因为你可以根据阅读人的语音的抑扬顿挫分辨出在哪里断句,还是读三遍呢。这个只占百分之二的分数,我想没人拿不到吧!据说,别的语种的同学没有这么好的待遇,可能是因为初试的日语比别的语种难一点吧。
第三天是体检了,那就没有什么好说的啦,就照通知上说的注意用要空腹就好了。人比较多,最好是早点过去,排在前面一点,不然的话,饿着肚子,一直排个几小时,吃不消阿!
总之,在整个复习的过程中,心态一定要放平稳,一定不能有押宝的心理。学习是踏踏实实的事,只要自己真正学到了东西,不管她的卷子怎么出,总是能解答的!还有就是,本人觉得,复习的过程中最好找些志同道合的学伴,大家互相鼓励,互相监督,这条艰难的考研路就不会显得那么孤单和艰难了!在上考场的时候呢,不管是笔试还是面试,不要慌,条理一定要清楚,不要到时候答着答着,自己都觉得是在绕圈子。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-12 16:22 , Processed in 0.164965 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表