Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

【英语作文】【造句+翻译比赛】(回帖者奖励20考元)【4月19日有更新】

  [复制链接]
51#
Gamma_xue 发表于 13-5-22 09:00:20 | 只看该作者
Patience means that you need spend some time to hold on one thing. But it did not care about the time is long and short, just need to complete or achieve the goals which in your inital mind.

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
苹果爱桔子 + 20

查看全部评分

52#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-22 12:34:36 | 只看该作者
云端儿ashly 发表于 2013-5-19 08:32
谢谢。when i was younger i was always confused how to funish my dream so i gave up.if i have secon ...

funish  拼写错误,然后你第一个句子我还是有点看不懂“how to funish my dream so i gave up

其次是冠词缺失,“have second  life ”,然后是最后一个词组用错“try my best to come ture.”

你可以再尝试改一下吗,我相信修改后的句子应该会更好!!
53#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-22 12:40:02 | 只看该作者
384931025 发表于 2013-5-21 23:00
what's a tragety? to tell the truth,I don't konw more about it. in my opinion,I think if I failed to ...

首先,‘I don't konw more about it.’前后没有比较的对象。

“,I think if I failed to pass this entrance exam,I will lose everything” 虚拟语气的话,时态用错了,在作文里用上虚拟语气的句子,会加分的哟,你要不给修改一下,练习练习。

‘ how can iI contnue my way before me in my life’,有些中式英语,如果可以修改一下的话就好了。

还有就是句子和句子之间的逗号和句号要分清楚,妙用连接词也会增色不少的说。

期待你的进一步优化!!
54#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-22 12:44:09 | 只看该作者
384931025 发表于 2013-5-21 23:09
IF I have the second chance to live,how will Ido? I ask mfself many times,today Ido it again.first  ...

anyway,你可以用简单的词语来表达你的看法,但是相应的语法也要熟悉运用哦

其次是注意不要让中式英语出现在你的句子中,你的这段话我可以看懂你的意思,但是说到句子,有点看不过去的说。

你可以自己尝试修改一下吗?写出正确的句子是写好作文的第一步,加油,期待共同进步!!
55#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-22 12:50:22 | 只看该作者
Gamma_xue 发表于 2013-5-22 09:00
Patience means that you need spend some time to hold on one thing. But it did not care about the tim ...

首选是‘you need spend some time to hold on one thing’ need后面应该是要加一个to,虽然也有need do,但是此处用的话应该还是要加to的。然后是hold on one thing有这个用法么?咱们可以讨论下的说。

第二个句子:‘But it did not care about the time is long and short, ’不需要用过去时态,可用whether,‘just need to complete or achieve the goals which in your inital mind’缺少主语,inital mind我觉得无此用法

嗯,写作时用到的短语最好是自己见过的,常规的,有些词是不能搭配在一起的,平常的英语练习中可以注意这些方面的积累。

期待你的修改,咱们共同进步!!
56#
Gamma_xue 发表于 13-5-22 17:46:18 | 只看该作者
苹果爱桔子 发表于 2013-5-22 12:50
首选是‘you need spend some time to hold on one thing’ need后面应该是要加一个to,虽然也有need do, ...

TKS a lot !

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
苹果爱桔子 + 20 come next timeO(∩_∩)O

查看全部评分

57#
星星流浪的城 发表于 13-5-23 09:08:22 | 只看该作者
Obviously, to choose is to give up! "Second chace to live" seems to be another chance to live your liife to the utmost, but the uncertainty of the consequence might as well be a "Pandora's box".

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
苹果爱桔子 + 20

查看全部评分

58#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-23 21:03:20 | 只看该作者
my thoughts about patience and time,,

Time will surpvise one's patience, for that a person's patience need a long time to be seen,  from which we can see whether he has this precious quality or not。
59#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-23 21:09:41 | 只看该作者
星星流浪的城 发表于 2013-5-23 09:08
Obviously, to choose is to give up! "Second chace to live" seems to be another chance to live your  ...

可以看出英语功夫很不错,赞!

要再来哟!!
60#
 楼主| 苹果爱桔子 发表于 13-5-23 21:18:54 | 只看该作者

这一次换成翻译了哟!!!!!

下一个句子:翻译

It is, indeed, nobler by far to live as you would live under the eyes of some good man,  always at your side; but nevertheless I am content if you only act, in whatever you do, as you would act if anyone at all were looking on;because solitude proments us to all kinds of evil.
....................................由苹果爱桔子版主提供   

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-28 16:44 , Processed in 0.093008 second(s), 16 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表