Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

每日一句汉译英(英译汉) 第十天

[复制链接]
21#
huyangmu 发表于 08-7-24 10:18:41 | 只看该作者
我们关注细致,人文,有效的中西结合,为此我们将提供更多交流合作的平台,利用开阔的视野去不断吸取精华,孕育出更大的成果。
很难啊  Struggle for ever! And remember that every day is new ladder,and a new step,go ahead to the last goal ! 不会翻译了 但是还想锻炼坚持一下  请大家指点  谢谢
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
22#
ziqidonglai03 发表于 08-7-24 10:21:19 | 只看该作者
kankan
23#
index66 发表于 08-7-24 10:35:32 | 只看该作者
我们注意到细节,博爱,有效的完成和溶合中西方文化.我们提供了更多的讲台为轮流的合作社不断的用宽广的思想收集力量和创造更大的力量.

the road of god is strongh,person of noble character make himself strengh constant! need remember,everday is a ladder,is a new step,turn towards the goal that fixed !
24#
irisnis 发表于 08-7-24 10:39:37 | 只看该作者
我们将关注细节  人文  高效率的集成和中西合璧,,我们提供更广阔的平台进行合作让我们结合的更紧密更强
25#
lilymantis 发表于 08-7-24 10:40:42 | 只看该作者
我们关注细节,人文有效联合的中西文化。我们以广阔的胸怀,提供合作的平台,积蓄力量,创造更强大的实力。
26#
紫米 发表于 08-7-24 10:48:12 | 只看该作者
我们关注细节 人文 有效的一体化 和中西方的融合。我们有开阔的思维不断的增强和创造更多的人力去提供更多可交流的展台。
Remember that every day  is a new step and step forward to the aim consistently。DON\'T EVER STOP.
27#
紫米 发表于 08-7-24 10:50:51 | 只看该作者
看过答案后。。。。。。。。。。
28#
李夜子 发表于 08-7-24 10:51:54 | 只看该作者
我们关注中西方的细节、人性、高效的综合和相互融合。我们用宽广的心胸持续集合并孕育更多力量为两者合作的改进提供更多的舞台。
people should strive to become stronger like the heaven.Remember!Every day is a new step.Go towards to the determined goal.
29#
halohalo1 发表于 08-7-24 11:08:39 | 只看该作者

想看看答案[s:3]
30#
scumg 发表于 08-7-24 12:30:05 | 只看该作者

不错,顶一个…………

单词提示:

=======轻======易=======不======要======看======哦=======
1、intensely: [ in\'tensli ]
ad. 强烈地(一心一意地)
例句:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. The meteor, rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized. 流星快速掠过空气时,由于磨擦而变得非常热,通常被完全气化了。
2. I should intensely dislike being wiped out over such an issue. 我极不愿意为这么一个问题断送自己。

==============================

2、mental: [ \'mentl ]
a. 精神的,脑力的
词形变化:
以下内容跟帖回复才能看到
==============================

副词:mentally

==============================

例句与用法:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. We should pay more attention to our mental health. 我们应该更注重心理健康。
2. His problem is mental, not physical. 他的问题是心理的而不是身体的。

==============================

3、harness: [ \'hɑ:nis ]
n. 马具,系在身上的绳子,甲胄
v. 束以马具,披上甲胄,利用产生动力
词形变化:
以下内容跟帖回复才能看到
==============================

名词:harnesser 动词过去式:harnessed 过去分词:harnessed 现在分词:harnessing 第三人称单数:harnesses

==============================

例句:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. The farmer harnessed the horse. 农夫给马套上挽具。
2. The cashier died in harness. 出纳员以身殉职。

==============================

4、conscious: [ \'kɔnʃəs ]
a. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的
词形变化:
以下内容跟帖回复才能看到
==============================

副词:consciously

==============================

例句:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. He was very conscious of his shortcomings. 他对自己的缺点十分清楚。
2. He was badly hurt, but he still remained conscious. 他伤得很重,但仍未失去知觉。

==============================

5、active: [ \'æktiv ]
a. 积极的,主动的
词形变化:
以下内容跟帖回复才能看到
==============================

副词:actively 名词:activeness

==============================

例句:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. Vesuvius is an active volcano. 维苏威山是一座活火山。
2. She has an active imagination. 她有灵活的想象力。

==============================

6、fully: [ \'fuli ]
ad. 十分地,完全地,全
例句:

以下内容跟帖回复才能看到
==============================

1. I don\'t fully understand his reasons for leaving. 我不完全理解他离开的理由。
2. Computer science is now a fully-fledged academic subject. 计算机科学目前已是一门成熟的学科。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-1-11 11:14 , Processed in 0.118138 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表