每日一句英译汉（汉译英） 第三周 第5天

汉译英好难哦

在越来越复杂和迷乱的世界里，我们要鼓起我们的勇气，用我们的智慧来接受爱的挑战，那意味着生和死，当然也包括快乐
where there is a will,where there is a way

在这个日渐复杂、日渐精彩的世界里，我们一定要集中自己的勇气、运用自己的智慧，去接受爱的挑战，这种挑战可能意味着生与死，也可能意味着幸福。

In an increasingly complex and fascinating world, we must gather our courage and use our wisdom to accept the challenge of love, which can mean life and death and, also, happiness.
在这个越来越复杂和充满诱惑力的世界，我们必须凝聚我们的勇气和智慧来接受爱的挑战，以及由它带来的生、死和幸福。

了解下．．．

在这个日趋复杂和迷人的世界里，我们必须鼓起我们的勇气，用我们的智慧去迎接意味着生命，死亡和幸福的爱带给我们的挑战。

在这个越来越复杂，越变越迷人的社会中，我们必须积蓄力量并运用我们的智慧来接受有关爱的挑战，这个挑战有关生死和幸福。

In an increasingly complex and fascinating world, we must gather our courage and use our wisdom to accept the challenge of love, which can mean life and death and, also, happiness.
在日益繁复也愈加迷人的世界里，我们必须凝聚我们的勇气，用智慧去迎接意味着生死以及快乐的爱的挑战。

在一个越来越复杂而迷人的世界中，我们必须聚集我们的勇气，使用我们的智慧去接受爱的挑战，那代表着生命、死亡还有幸福。

I think it the time to say \"I don\'t know\",though it is not easy