【魔女训练营】长难句分营----4（考元奖励进行中……）

环境一定也有深远的功效.如果竞争对父母来说很重要，那竞争在他们的孩子生活中也很可能会成为一个主要因素。
造句练习:,  FREEKAOYAN is heipfull to me ,since if  I have only registered second times,I have got so many friends and so much information!
大者胆子试试,恭请赐教!

环境一定有着深远的影响，因为如果竞争对父母而言是重要的，那么它也很可能成为孩子生活中的一个重要因素。
句子是勉强翻译出来了，造句是才发现好难啊，词汇量不够，想到的句子不会表达，继续加油吧！[s:3]

英语好难啊

[s:2]

The environment must also have a profound effect, since if competition is important to the parents, it is likely to become a major factor in the lives of their children. 如果竞争对父母来说很重要，竞争就很可能成为孩子生活的主要因素，那么环境也会产生深远的影响。

不确定····我英语很烂····

环境一定也有很深的影响，因为如果竞争对于父母们很重要的话，它很可能在孩子们的生活中也会变成重要的因素。

we all do our best  to  pass  Graduate Record Examination ,since if   we  can  become a  qualified  postgraduate,our destiny  is likely  to  be  changed.

The environment must also have a profound effect, since if competition is important to the parents, it is likely to become a major factor in the lives of their children.
翻译：环境对此一定也有着深远的影响，因为如果竞争对于家长来说十分重要，那么它很有可能成为孩子们生活中的一个重要因素。

[s:4]  3Q3Q3Q3Q

The environment must also have a profound effect, since if competition is important to the parents, it is likely to become a major factor in   the lives of their children.
环境对于孩子也有一个深远的影响，因为如果竞争对于父母来说很重要的话，它也可能成为在孩子生活中一个主要的因素。

大家一起加油吧