原帖由 wuyinhero 于 2008-12-27 12:49 发表
老师,第六套试卷 劳烦修改
Dear Bob,
I am writing this letter to inform you that I wish to express my sincere apologies to you.
To begin with, I take this opportunity to express my heartfelt ap ...
Dear Bob,
I am writing this letter to inform you that I wish to express my sincere apologies to you.
To begin with, I take this opportunity to express my heartfelt appreciation to the invitation. This is indeed a good chance for me to communicate with you young people. Unfortunately, I have an important seminar which has been arranged last week to discuss the cultural development both nationally and internationally. So I am afraid that I can not attend your English speech contest. Last but not least, I strongly recommend Professor Wang who is one of my colleagues and who is also well-known in the field of English literature research to be the judge of your competition.(句式调整为:I strongly recommend my colleague Professor Wang, a well-known researcher in the field of English literature, to be the judge of you competition)
I hope the settlement of the matter will meet your wishes. I am looking forward to your favorable reply at your earliest convenience.
Yours truly,
Li Ming
评析:
文章内容切合题意,涵盖了题目中的信息要点。段落结构方面比较有条理,语句表达流畅,句子结构方面无重大语法错误。
评分:8分
As is vividly depicted in the drawings, an adolescent (指年龄在12到18岁间的人,不符合图中的人物设定) is giving the delicious food to his father to eat. As soon as the old father gets the food, he takes it to his lovely grandson. (这三个人用grandfather, father, grandson来表示,关系就清晰了) Immediately, the little boy gives it back to his father who is very pleased to see this phenomenon (用词不当,phenomenon指“自然的﹑
社会的﹑
历史的...现象”,可以改为:good behavior). Obviously, this set of drawings do reflect a harmonious family consisted by (介词搭配错误,改为of) a little boy, his father and grandpa.(人物关系应在一开始就明确,此处显得多余)
Simple as it is, what the drawings convey to us is thought-provoking. As a country with more than five thousand years’ history, respecting the old has always been the traditional virtue of Chinese culture. Unfortunately, with the speedy development of economy and society, a vast majority of senior citizens are ill-treated by their own children. First and foremost, some young people shirk their duty of (介词搭配错误,改为:from) taking care the old due to their own interests (表意不清,改为since they are only concerned with their own interests and regard old parents as a burden). Moreover, while some adolescents enjoy their comfortable lives, their old and helpless parents are neglected (改为ignored,表示故意忽视) and reduced to utter poverty.
Accordingly, it is imperative for us to take drastic measures. To begin with, relevant laws and regulations must be made to severely punish those who shun their responsibility of caring the old (shun+doing sth,故修改为:shun taking the responsibility for caring the old). In addition, we should cultivate the awareness of adolescents that respecting the old is of utmost significance to us. Only in this way can our society become more harmonious to live in.
评析:
本文正确把握了图画的寓意,文章内容切合题意,并且涵盖了题目中的信息要点。
论述的层次比较分明,句式上有一定的变化。
需要注意的是词语运用的准确性问题。对于搭配性的错误,建议把常用的词语搭配在考前巩固一下。至于使用不恰当的词,原因是对这个词的意义没有深刻的认识,需要翻阅牛津高阶或朗文之类的英英词典彻底弄清楚。
评分:11分
C |