【已成功】【应用语言学】那年的春夏秋冬，我们在考研

天太冷了.

毕业论文选题问题。
文学虽然感兴趣，但排除，毕竟我要考语言方面的。
语言学方面，古代汉语排除，功底不好，也不甚感兴趣
剩下的是现代汉语、对外汉语、语言学这三个方向
定了对外汉语，毕竟是新兴领域，学术空白多，和我考研的方向也契合。现代汉语语法虽然也很感兴趣，但感觉找切入点不太容易..
定了方向，就是导师了，目前有三个导师能带对外汉语，8点就把志愿上报给了班长。
可刚刚，班长在群里发的消息说，我想报的那个导师，目前我们班已经有7个人报了，而且还没有算其他两个班，而每个导师最多只能带6个人 天，她居然这么红
如果选不上，到时候分到一个冷门的导师，比如什么文艺学、什么宗教之类的，我不是惨了？？
如果不能选她，那我就只想选他，可是他现在也有4个人报了..
扎堆严重啊 我得好好考虑下 明天12点之前就要定了

[ 本帖最后由 阿女女 于 2009-11-5 00:06 编辑 ]

今天学习时间8小时，睡觉去~
每天拉着我妈听我口头翻译，两篇，她恨死我了，哈哈
那没办法，我水平差嘛，结结巴巴的，也没办法，您忍着点！
坚信这么训练下去，一个月，必有成效！

一下每天坚持翻译五到十个长难句…感觉有一些效果了！这一遍先不翻译全文了，要不下边分析选项的时候还要翻译全文。

原帖由 momomilk 于 2009-11-5 01:22 发表
一下每天坚持翻译五到十个长难句…感觉有一些效果了！这一遍先不翻译全文了，要不下边分析选项的时候还要翻译全文。

恩恩，翻译也要梯度训练，我上一遍的时候做了一些基础工作，所以这一遍就全文翻译~

选导师问题，和同学、班长商量了一早上，目前的情况是，我想报的导师严重扎堆
已经有11个人报了，但是她最多只能招6个人
我要考虑下给导师打个电话。。

全系的导师选择意向已经统计出炉，带对外汉语的3个老师，个个都是热门，报名人数分别为12、10、10
看来至少要刷一半 如果我避开热门，其他老师也行，只是和我想写的论文的方向不一致，而且和我考研更没关系
其实我们班考研的估计都是我这么想的，所以从侧面说明了今年考研班级内部竞争之激烈

今晚开小会，先由班长主持，进行内部调剂，说白了就是选择热门了同学考虑换其他人，否则上报以后由学院调剂，就完全没有选择权了。。
可是我估计没人会主动退出，真是磕死。。
下午进行英语真题，晚上去学校开会，再看该怎么办吧

刚刚鼓起勇气给导师打了电话，说我特别想跟她，她把我名字记下来了 哎 这会手都在发抖 我胆子真小哇
不过我好像是第一个给她打电话的，因为她不知道现在她有12个人抢..一听就特高兴
我说我考研也要考这个方向，而且以后也想跟您，她说，我们肯定是想带考研的学生
听她口气，似乎说会尽量满足我的愿望..
哎 我要好好复习，以后就跟她了
要是没考上就丢脸了…学习去学习去

你要跟TA啊~~~女女~~
嘿嘿！

真题复习策略调整。

仍然是每天两篇阅读，但是时间要控制在3.5小时之内，主要任务是精读，读懂，全文翻译还是做，但是不求精准

翻译，直接接触翻译真题，得开始练了

第三轮目前搞了五天，精读了10篇文章，每篇3个小时，感觉水平有提高。但是没时间这么干了。还有其他的题型要练。