Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

每日一句英译汉(汉译英) 第三周 第5天

[复制链接]
91#
s03211076 发表于 08-10-18 12:31:05 | 只看该作者
在这个复杂迷离的世界里,我们必须聚集我们的勇气和用我们的智慧去接受这个意味着生死和快乐的爱的变化。
92#
05072216 发表于 08-10-18 13:28:19 | 只看该作者
在这个越来越复杂和迷人的时间,我们必须用勇气和智慧去迎接爱的挑战,这意味者活着和死亡,当然还有幸福。
93#
zfh831025 发表于 08-10-20 22:18:55 | 只看该作者
在日益复杂和充满诱惑的世界里,我们必须鼓起所有的勇气,用我们的智慧接受可以决定我们生死和快乐的爱的挑战,
94#
xan36 发表于 08-10-27 12:52:02 | 只看该作者
在这个复杂迷离的世界里,我们必须聚集我们的勇气和用我们的智慧去接受这个意味着生死和快乐的爱的变化。

有点难的。。。
95#
mj048319 发表于 08-10-27 14:29:52 | 只看该作者
where there is will, there is a way.go for a broke, you’ll be successful; endure hardships even only an Yue army of three thousands
soldiers can topple down Wu.
楼上都是强人的
96#
tuesday15 发表于 08-10-29 09:26:07 | 只看该作者
在一个越来越复杂、越来越纷繁的世界,我们必须鼓起勇气,运用智慧来迎接关于爱的挑战,这意味着生命、死亡,也意味着幸福。
Where there is a will, there is a way.
97#
65754009 发表于 08-10-29 14:58:13 | 只看该作者

回复 #1 yx19850621 的帖子

我只会一句,where there is a will ,there is a way.
98#
Jloves 发表于 08-10-31 08:15:23 | 只看该作者
在这一个日益复杂和迷人的世界里,我们必须鼓起我们的勇气并且运用我们的智慧去接受爱情的挑战,这样意味着生存或者死亡,也意味着幸福。
99#
wyf456123 发表于 08-11-15 15:26:42 | 只看该作者
在这日渐繁杂处处充满诱惑的世界,我们要鼓足勇气,用自己的智慧迎接爱的挑战,他可能决定人的生死与幸福
100#
tracyfcs 发表于 08-11-16 21:16:05 | 只看该作者
有志者,事竟成where there is a will,there is a way;破釜沉舟,百万秦关终归楚burn one\'s boat, one will be successful;苦心人,天不负nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴sleep on brushwood and taste gall, and you will be successful at last
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-1-11 10:21 , Processed in 0.125236 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表